Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече е сезонът на момите в Ню Порт и някои прекрасни дами са готови за търга.
Bosnian[bs]
Sezona je udavača u Njuport Biču, na aukciji su prelijepe dame.
Czech[cs]
Končí sezóna v Newport Beach a řada krásných dam, bude nabídnuta v aukci.
English[en]
It's bachelorette season in Newport Beach, and some lovely ladies are up for auction.
Spanish[es]
Es la temporada de solteras en Newport Beach... y se subastan mujeres encantadoras.
Finnish[fi]
Newport Beachin ihanat naiset ovat taas kerran huudettavissa.
French[fr]
C'est la saison des célibataires à Newport Beach, on a des offres sur de jolies dames.
Croatian[hr]
Sezona je udavača u Njuport Biču, na aukciji su prelijepe dame.
Hungarian[hu]
Most van a jótékonysági estek szezonja, és számos csinos hölgyet árvereznek el.
Italian[it]
E'la stagione delle nubili a Newport Beach, e alcune splendide signore andranno all'asta.
Dutch[nl]
Het is vrijgezellenseizoen in Newport Beach, de veiling zit vol prachtige dames.
Polish[pl]
To sezon panieński w Newport Beach i urocze panie są do wzięcia.
Portuguese[pt]
É temporada de solteiras em Newport Beach, e algumas mulheres estão no leilão.
Romanian[ro]
Este sezonul burlăciţelor în Newport Beach, şi câteva doamne frumoase sunt la licitaţie.
Russian[ru]
В Ньюпорт-Бич настал сезон незамужних, и на аукционе представлено несколько очаровательных дам.
Turkish[tr]
Bachelorette'nin yeni sezonu Newport Sahili'nde ve çok güzel bayanlar aday. *