Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فإن النقطة الرئيسية التي أود أن أبرزها هي أن تصاعد العنف في الآونة الأخيرة أظهر الحاجة إلى إتباع نهج حذر بشأن الخطوات التالية في إعادة تشكيل البعثة.
English[en]
Nevertheless, the key point I would like to highlight is that the recent spike in violence has demonstrated the need for a cautious approach regarding the next steps in the reconfiguration of the Mission.
Spanish[es]
Sin embargo, el aspecto fundamental que querría destacar es que el reciente brote de violencia ha hecho patente la necesidad de utilizar un enfoque cauto con respecto a los próximos pasos de la reconfiguración de la Misión.
French[fr]
En tout état de cause, le point essentiel que je voudrais souligner est que la récente recrudescence des violences a démontré qu’il fallait faire preuve de précaution, s’agissant des prochaines étapes de la reconfiguration de la Mission.
Russian[ru]
Тем не менее ключевой момент, который я хотел бы осветить, касается того факта, что недавняя вспышка насилия продемонстрировала необходимость применения осторожного подхода в отношении последующих шагов в деле реорганизации Миссии.
Chinese[zh]
然而,我要强调的关键一点是,最近暴力行为急剧增多,这表明,必须对特派团改组方面的后续步骤采取谨慎的方法。