Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, какво е правил снощи?
Czech[cs]
Víte, co dělal včera?
German[de]
Wissen Sie, was er letzte Nacht gemacht hat?
Greek[el]
Ξέρεις τι έκανε χθες;
English[en]
You know what he was doing last night?
Spanish[es]
¿Sabes qué hizo anoche?
French[fr]
Savez-vous ce qu'il faisait la nuit dernière?
Hebrew[he]
אתה יודע מה הוא עושה בלילה?
Croatian[hr]
Znaš li što je sinoć radio?
Hungarian[hu]
Tudja esetleg, hogy mit csinált tegnap éjszaka?
Italian[it]
Sa cos'ha fatto ieri sera?
Dutch[nl]
Weet je wat hij gisteravond deed?
Polish[pl]
Wiesz, co robił ostatniej nocy?
Portuguese[pt]
Sabe o que ele fez ontem?
Romanian[ro]
Stii unde a fost aseara?
Russian[ru]
Вы знаете, что он делал прошлой ночью?
Slovak[sk]
Neviete, čo robil včera večer?
Slovenian[sl]
Veste, kje je bil sinoči?
Serbian[sr]
Znaš šta je radio sinoć?
Turkish[tr]
Dün gece ne yaptığını biliyor musun?