Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أنها تعرب عن القلق إزاء السابقة التي أوجدتها عملية إصدار الإضافتين للميزانية الأولية المقترحة لزيادة تبرير الاحتياجات من الموارد.
English[en]
It was concerned, however, about the precedent created by the issuance of addenda to the initial budget proposal to further justify resource requirements.
Spanish[es]
Sin embargo, le preocupa el precedente que se sienta con la publicación de adiciones al proyecto de presupuesto inicial para justificar en mayor medida las necesidades de recursos.
French[fr]
Il s’inquiète néanmoins du précédent que pourrait créer la décision de publier des additifs au projet de budget initial pour mieux justifier les ressources demandées.
Russian[ru]
Вместе с тем, он выражает озабоченность по поводу прецедента, возникающего в связи с подготовкой добавлений к первоначально предложенному бюджету с целью дополнительного обоснования просьб о выделении ресурсов.
Chinese[zh]
不过,咨询委员会对于在提交初步拟议预算之后印发增编来提出资源需求理由这种做法所形成的先例感到关切。