Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدم المجلس في آذار/مارس 2001 تقريرا عن الدراسة الموسعة للممارسات والإجراءات المتعلقة بمعالجة إدارة الأمم المتحدة لقضايا التحكيم/المطالبات، تناول الفترة من عام 1994 إلى عام 1997.
English[en]
The Board reported in March 2001 on the expanded examination of the practices and procedures with regard to the handling of arbitration/claims cases by the United Nations Administration, covering the period 1994 to 1997.
Spanish[es]
En marzo de 2001 la Junta presentó un informe sobre el examen ampliado de las prácticas y procedimientos relacionados con la tramitación por la administración de las Naciones Unidas de los casos de arbitraje y reclamaciones que abarcaba el período comprendido entre 1994 y 1997.
French[fr]
En mars 2001, le Comité a présenté un rapport sur l’examen élargi des pratiques et procédures suivies par l’Administration de l’Organisation des Nations Unies dans les dossiers d’arbitrage au cours de la période 1994-1997.
Russian[ru]
В марте 2001 года Комиссия представила доклад о расширенном анализе практики и процедур, применяемых Администрацией Организации Объединенных Наций в отношении арбитражных дел/претензий, который охватывал период с 1994 по 1997 год.
Chinese[zh]
审计委员会在2001年3月就扩大审查1994至1997年期间联合国行政部门处理仲裁和索赔案件的做法和程序提出了报告。