Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The unvaried and largely carbohydrate-based diet of the last few years may lead to an increase in body weight over the short term; however, protein, micronutrient and vitamin deficiencies, while not as yet influencing growth rates, may adversely affect children's health and the adaptability of the organism, with longer-term implications
Spanish[es]
La dieta sin variación y basada en gran medida en hidratos de carbono que se ha generalizado en los últimos años puede aumentar el peso de los niños a corto plazo; sin embargo, la insuficiencia de proteínas, micronutrientes y vitaminas, aunque por el momento no influye en las tasas de crecimiento, puede tener consecuencias negativas a largo plazo en la salud de los niños y la adaptabilidad del organismo
French[fr]
Ce régime insuffisamment varié et largement fondé sur les hydrates de carbone peut conduire à un excès de poids à court terme. Si la carence en protéines, en vitamines et oligo-éléments n'a pas encore eu vraiment d'influence sur la vitesse de croissance, il n'en demeure pas moins que ces carences sont susceptibles de porter atteinte à la santé et la faculté d'adaptation de l'organisme et sont lourds de conséquences à long terme
Russian[ru]
Используемая однообразная, в основном насыщенная углеводами, пища может временно привести к увеличению веса детей, однако недостаток белков, микроэлементов и витаминов, пока не влияющий на темпы развития малышей, может отрицательно сказаться на их состоянии здоровья и адаптационных возможностях организма с долгосрочными последствиями