Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كان هذا المكان يسمى بركة المياه المالحة الذي هو في الجزء الشمالي من خليج المكسيك.
Bulgarian[bg]
И така, мястото, където я отнесохме, се нарича саламурен басейн и се намира в северната част на Мексиканския залив.
Danish[da]
Det sted som vi tog det med til var dette sted der hedder Brine Pool, som er i den nordlige del af den Mexicanske Golf.
German[de]
Wir haben es also zu einem Becken mit höherem Salzgehalt am Meeresgrund gebracht, im Norden des Golfs von Mexiko.
English[en]
And so, the place that we took it to was this place called a Brine Pool, which is in the northern part of the Gulf of Mexico.
Spanish[es]
Así que el lugar al que lo llevamos Fue la llamada piscina salina que está ubicada en el Golfo de México.
French[fr]
Et alors nous l'avons amené dans ce qui s'appelle un lac de saumure et qui se trouve dans le nord du golfe du Mexique.
Hebrew[he]
נקרא בריכת מלח שנמצא בחלק הצפוני של מפרץ מכסיקו.
Indonesian[id]
Kemudian, kami bawa ini pertama kali ke tempat yang sering dipanggil brine pool ( kolam air asin di dasar laut ) yang letaknya di bagian Utara dari Teluk Besar Mexico.
Italian[it]
E cosi', il posto in cui lo abbiamo portato e ́ stato questo, chiamato pozza di salamoia che si trova nella parte nord del Golfo del Messico.
Dutch[nl]
De plek waar we het heenbrachten was een zoutmeer in het noordelijke deel van de Golf van Mexico.
Polish[pl]
Tak więc, zabraliśmy go w miejsce zwane basenem solankowym które znajduje się w północnej części Zatoki Meksykańskiej.
Romanian[ro]
Așa că, locul în care am dus- o este acest loc cu o salinitate foarte foarte mare aflat în partea de nord a Golfului Mexic.
Russian[ru]
И мы поехали на место, называемое солевой бассейн, находящийся в северной части Мексиканского залива.
Slovak[sk]
A tak sme ho zobrali na miesto zvané Brine Pool, ktoré sa nachádza na severe Mexického zálivu.
Turkish[tr]
Biz de cihazımızı Meksika Körfezinin kuzay kısmında bulunan - Tuzlu Su Gölü - adı verilen yere götürdük.