Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما يزال لدي وقت للعمل على مشروعي الرئيسي
Bulgarian[bg]
И пак имам достатъчно време да работя по моя галапроект.
Czech[cs]
A pořád mám dost času na moje mistrovské dílo.
Danish[da]
Og jeg har stadig tid til at arbejde med mit masterprojekt.
German[de]
Und trotzdem habe ich Zeit, um an meinem Hauptprojekt zu arbeiten.
Greek[el]
Και βρίσκω και αρκετό χρόνο για να δουλέψω πάνω στο μάστερ μου.
English[en]
And still I have enough time to work on my master project.
Spanish[es]
Y aún me queda tiempo suficiente para trabajar en mi obra maestra.
Hebrew[he]
ואני עדיין מוצא זמן לעבוד על הפרויקט הראשי שלי.
Croatian[hr]
I još imam vremena raditi na svojem glavnom projektu.
Italian[it]
E ho ancora abbastanza tempo per lavorare al mio progetto speciale.
Dutch[nl]
En houdt nog genoeg tijd over voor mijn master project.
Polish[pl]
A mimo to mam czas na pracę nad moim master-projektem.
Portuguese[pt]
E, ainda assim, sobra-me tempo para trabalhar no meu grande projecto.
Romanian[ro]
Şi mai am şi timp să lucrez la proiectul meu special.
Russian[ru]
И у меня все еще есть время, чтобы работать над своим большим проектом.
Slovenian[sl]
Pa imam še vedno čas za projekt.
Serbian[sr]
I još imam vremena raditi na svojem glavnom projektu.
Turkish[tr]
Ayrıca, büyük projeme vakit ayırıyorum.