Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der skal være tid til familiestudium selv om både mand og hustru har udearbejde
German[de]
Auch Eltern, die berufstätig sind, müssen Zeit für das Familienbibelstudium finden
Greek[el]
Οι οικογένειες με δυο εισοδήματα εξακολουθούν να χρειάζονται την αφιέρωση χρόνου για οικογενειακή μελέτη
English[en]
Two-income families still need to make time for family study
Spanish[es]
Las familias en que ambos cónyuges trabajan aún tienen que dedicar tiempo a estudiar en familia
Finnish[fi]
Perheiden, joissa molemmat vanhemmat käyvät työssä, täytyy kaikesta huolimatta varata aikaa perhetutkistelua varten
French[fr]
Même si les deux conjoints travaillent, ils doivent réserver du temps pour l’étude familiale.
Japanese[ja]
共働きの家族も,やはり家族研究のための時間を作る必要がある
Korean[ko]
맞벌이를 하는 가족들도 가족 연구를 하기 위해 시간을 낼 필요가 있다
Norwegian[nb]
Også familier hvor begge ektefellene arbeider utenfor hjemmet, må sette av tid til familiestudium
Dutch[nl]
Gezinnen met twee inkomens moeten toch de tijd nemen voor gezinsstudie
Portuguese[pt]
As famílias com duas fontes de renda ainda assim precisam arranjar tempo para o estudo em família.
Swedish[sv]
Även om båda arbetar måste man ta sig tid att studera tillsammans som familj
Tagalog[tl]
Ang mga pamilya ng mag-asawang nagtatrabaho ay nangangailangan pa rin na maglaan ng panahon para sa pampamilyang pag-aaral
Tahitian[ty]
Noa ’tu e e piti atoa raua o te rave ra i te ohipa, e tia iho â ia raua ia faaherehere i te taime no te haapiiraa utuafare.