Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت, هذا بالتحديد ليس بيت
Bulgarian[bg]
Това със сигурност не е Пийт.
Czech[cs]
Vidíš, tohle určitě není Pete.
German[de]
So verhält sich Pete nie.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι σίγουρα ο Πητ.
English[en]
That is definitely not Pete.
Spanish[es]
Definitivamente ese no es Pete.
Estonian[et]
See pole kohe kindlasti Pete.
Finnish[fi]
Tuo ei kuulosta Peteltä.
French[fr]
Pete n'est vraiment pas comme ça.
Hebrew[he]
זה בהחלט לא פיט.
Croatian[hr]
To definitivno nije Pete.
Hungarian[hu]
Ez egyáltalán nem Pete!
Dutch[nl]
Pete zou dat nooit doen.
Polish[pl]
To z pewnością nie jest Pete.
Portuguese[pt]
Isso definitivamente não é o Pete.
Romanian[ro]
Ăsta nu-i cu siguranţă Pete.
Slovenian[sl]
To sigurno ni Pete.
Serbian[sr]
To definitivno nije Pete.
Swedish[sv]
Det är verkligen inte Pete.
Turkish[tr]
Bu, kesinlikle Pete'e göre bir hareket değil.