Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمكافحة انتشار الأسلحة الخفيفة فإن بوركينا فاسو بالإضافة إلى الوقف الاختياري للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا الذي تشارك فيه أنشأت سلطة عليا مسؤولة عن مراقبة استيراد واستعمال الأسلحة في جميع أرجاء أرضنا الوطنية.
English[en]
As for combating the proliferation of light weapons, in addition to the Economic Community of West African States (ECOWAS) moratorium to which it subscribes, Burkina Faso has set up a high authority responsible for monitoring throughout our national territory the import and use of weapons.
Spanish[es]
En el contexto de la lucha contra la proliferación de las armas ligeras, además de haberse adherido a la moratoria de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), Burkina Faso ha creado una alta autoridad responsable de controlar la importación y el uso de las armas en todo el territorio nacional.
French[fr]
Dans le cadre de la lutte contre la prolifération des armes légères et en plus du moratoire de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) auquel il a souscrit, le Burkina Faso a créé une haute autorité chargée de contrôler sur l’ensemble du territoire l’importation et l’utilisation des armes.
Russian[ru]
Что касается борьбы с распространением легких вооружений, помимо поддержки моратория Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС), Буркина-Фасо учредила механизм высокого уровня, контролирующий импорт и использование оружия на территории нашей страны.
Chinese[zh]
对于战胜轻武器的泛滥问题,布基纳法索除它所加入的西非国家经济共同体对这一武器的暂停禁令之外,还成立了一个高级别机构,负责在我们整个领土上监测武器的出口和使用情况。