Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dávaly též příležitost povzbuzovat se vzájemně ‚k lásce a znamenitým skutkům‘.
German[de]
Sie boten auch Gelegenheit, sich gegenseitig ‘zur Liebe und zu vortrefflichen Werken anzureizen’.
English[en]
They also afforded opportunity to ‘incite one another to love and fine works.’
Spanish[es]
También suministraban oportunidad de ‘incitarse unos a otros al amor y a las obras excelentes.’
Finnish[fi]
Ne tarjosivat myös tilaisuuden ’rohkaista toisia rakkauteen ja hyviin tekoihin’.
French[fr]
Elles permettaient également de ‘s’inciter à l’amour et aux œuvres excellentes’.
Italian[it]
Esse fornivano anche l’opportunità di ‘incitarsi all’amore e alle opere eccellenti’.
Japanese[ja]
また,『互いに愛とりっぱな業とを鼓舞し合う』機会を供するものともなりました。(
Korean[ko]
집회는 또한 “사랑과 선행을 격려”하는 기회가 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Møtene ga også de tilstedeværende anledning til å ’oppgløde hverandre til kjærlighet og gode gjerninger’.
Portuguese[pt]
Ofereceram também a oportunidade de ‘estímulo mútuo ao amor e a obras excelentes’.
Swedish[sv]
De gav dem också tillfälle att ”uppliva varandra till kärlek och goda gärningar”.