Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Олимпийската шампионка Мисти Трийнър ме покани на плажен волейбол.
Czech[cs]
Olympijský šampion a kamarádka z facebooku Misty May Treanor mě pozvali zahrát si plážový volejbal na jejich trénink....
Greek[el]
Η Ολυμπιονίκης και φίλη στο Facebook, Μίστυ Μέη Τρέινορ, με κάλεσε για μπιτς βόλεϊ στις εγκαταστάσεις τους.
English[en]
Olympic champion and Facebook friend Misty may-treanor invited me to play beach volleyball at their facility...
Spanish[es]
La ganadora olímpica y amiga de Facebook Misty May-Treanor me ha invitado a jugar al volley playa en sus instalaciones.
Croatian[hr]
Olimpijski šampion Misti me je pozvala na odbojku.
Hungarian[hu]
Olimpiai bajnok és Facebook barátom, Misty May-Treanor meghívott, hogy röplabdázzak náluk.
Italian[it]
La campionessa olimpica, nonche'mia amica su Facebook, Misty May-Treanor mi ha invitato a giocare a beach volley nella sua struttura...
Polish[pl]
Mistrzyni olimpijska i znajoma na facebooku, Misty May-Treanor zaprosiła mnie na mecz siatkówki plażowej.
Portuguese[pt]
A campeã olímpica e amiga no Facebook, Misty May-Treanor me convidou para jogar vôlei de praia no clube.
Romanian[ro]
Campioană olimpică şi prietenă a mea pe Facebook, Misty, acum antrenoare m-a invitat să joc volei pe plajă la clubul lor...
Serbian[sr]
Olimpijski šampion Misti me je pozvala na odbojku.
Turkish[tr]
Olimpiyat şampiyonu ve Facebook arkadaşım Misty May-Treanor kendi tesislerinde plaj voleybolu oynama teklifi etti.