Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
налагани при регистрация на превозното средство, или
Czech[cs]
- ukládané při evidenci vozidla, nebo
Danish[da]
- som opkræves ved registreringen af køretøjer, eller
German[de]
- die bei der Zulassung des Fahrzeugs erhoben werden oder
Greek[el]
- επιβάλλονται κατά την έκδοση της άδειας κυκλοφορίας του οχήματος, ή
English[en]
- levied upon registration of the vehicle, or
Spanish[es]
- aplicados en el momento de la matriculación del vehículo, o
Estonian[et]
- sõiduki registreerimisel või
Finnish[fi]
- ajoneuvon rekisteröinnin yhteydessä tai
Croatian[hr]
koje se ubiru pri registraciji vozila, ili
Hungarian[hu]
- a járművek nyilvántartásba vételére, vagy
Italian[it]
- riscossi all'atto dell'immatricolazione dell'autoveicolo, oppure
Lithuanian[lt]
- imamų už transporto priemonės registraciją arba
Latvian[lv]
- par transportlīdzekļa reģistrāciju, vai
Maltese[mt]
- intaxxati fuq ir-reġistrazzjoni tal-vettura, jew
Dutch[nl]
- die worden geïnd bij de registratie van het voertuig;
Polish[pl]
- pobieranych przy rejestracji pojazdów, lub
Portuguese[pt]
- cobrados por ocasião do registo do veículo, ou
Romanian[ro]
percepute la înmatricularea vehiculului
Slovak[sk]
- vyberané za registráciu vozidla, alebo
Slovenian[sl]
- ki se zaračunavajo ob registraciji vozila ali
Swedish[sv]
- som tas ut vid fordonsregistrering, eller