Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Min cykel er punkteret, og nu begynder det at regne.
Greek[el]
Το ποδήλατό μου έχει σκασμένο λάστιχο και αρχίζει να βρέχει και...
English[en]
My bike has a stupid flat, and it's only getting ready to rain, and I...
Spanish[es]
Mi bici tiene Ia llanta pinchada y está a punto de ponerse a llover.
Hebrew[he]
יש לי פנצ'ר באופניים ועומד לרדת גשם. ואני...
Hungarian[hu]
A biciklim defektet kapott és mindjárt esik-
Norwegian[nb]
Sykkelen har punktert, og det begynner å regne.
Portuguese[pt]
O pneu da minha bicicleta furou, e vai começa a chover.
Romanian[ro]
Bicicleta mea are o pana stupida, si sta gata sa ploua, si eu...
Serbian[sr]
Pukla mi je guma, a samo što nije počela kiša i ja...
Swedish[sv]
Min cykel har fått punka och nu blir det regn...
Turkish[tr]
Bisikletimin lastiği patladı ve yağmur başlamak üzere.