Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الخزانة تحت الحوض
Bulgarian[bg]
В шкафа под мивката.
Bangla[bn]
সিংকের নিচে, ক্লোজেটে ।
Bosnian[bs]
U ormaru, ispod sudopera.
Czech[cs]
Ve skříni, pod dřezem.
German[de]
Im Schrank unter der Spüle.
Greek[el]
Κάτω από τον νεροχύτη, στο ντουλαπάκι.
English[en]
In the closet, under the sink.
Spanish[es]
En el armario, debajo del lavabo.
Estonian[et]
Kapis, kraanikausi all.
Basque[eu]
Sukaldean, arraska azpian.
Finnish[fi]
Pesualtaassa.
French[fr]
Dans le placard, sous l'évier.
Hebrew[he]
בארון, מתחת לכיור.
Croatian[hr]
U ormaru, ispod sudopera.
Hungarian[hu]
A mosogató alatti szekrényben.
Italian[it]
Nell'armadietto sotto il lavandino.
Dutch[nl]
In het kastje onder gootsteen.
Polish[pl]
/ W szafie, pod ręcznikiem.
Portuguese[pt]
No armário, debaixo da pia.
Romanian[ro]
În toaletã, sub chiuvetã.
Russian[ru]
В чулане, под раковиной.
Slovenian[sl]
V omarici pod umivalnikom.
Albanian[sq]
Në dollap, poshtë lavamanit.
Serbian[sr]
U ormaru, ispod sudopere.
Thai[th]
อยู่ในตู้, ใต้อ่างล้างจาน
Turkish[tr]
Dolapta, çekmecenin altında.