Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضمنت المناسبات حلقة نقاش عن: ”دور المرأة في القضاء على جنوح الشباب، والتي كانت تهدف إلى تذكير المرأة بأنها تمثل نموذجاً لأطفالها، وأن خيارات الأُم يمكن أن يكون لها أثر خطير على أطفالها
English[en]
Events included a panel discussion on `Women's role in curbing youth delinquency', which was aimed at reminding women that they are role models for their children, and that a mother's choices can have a serious impact on her children
Spanish[es]
Entre las actividades programadas se organizó una mesa redonda sobre "El papel de la mujer en la lucha contra la delincuencia juvenil”, cuya finalidad era recordar a las mujeres que ellas son modelos para sus hijos y que las elecciones de una madre tienen importantes consecuencias para sus hijos
French[fr]
Entre autres manifestations, une réunion-débat a été organisée sur le thème « Le rôle des femmes dans la lutte contre la délinquance juvénile », pour rappeler aux femmes qu'elles sont les modèles auxquels s'identifient leurs enfants et que les choix d'une mère peuvent avoir de profondes répercussions sur ses enfants
Russian[ru]
Мероприятия включали проведение группового обсуждения по теме: "Роль женщин в предотвращении малолетней преступности", цель которого заключалась в том, чтобы напомнить женщинам, что они являются образцом для подражания для своих детей и что поведение матерей оказывает серьезное воздействие на их детей
Chinese[zh]
活动包括关于“妇女在制止青少年犯罪中的作用”的小组讨论,旨在提醒妇女,她们是孩子的榜样,母亲的决定对子女有重大影响。