Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hej, přestaň si broukat.
Danish[da]
Hej, hold op med det brummeri derinde.
German[de]
Hör auf zu summen.
English[en]
Hey, cut out the humming in there.
Finnish[fi]
Hei, lopeta se hyräily.
French[fr]
Eh, arrete de chantonner!
Hungarian[hu]
Hé, fejezd már be a dúdolást!
Italian[it]
Ehi, smettila di canticchiare.
Dutch[nl]
Schei uit met dat neuriën!
Polish[pl]
Hej, przestań tam podśpiewywać.
Romanian[ro]
Nu mai murmura.
Serbian[sr]
Daj prestani s tim pjevušenjem.