Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطر الأسود يهطل مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Черен дъжд удари отново.
Bosnian[bs]
ponovo Black Rain napada.
Czech[cs]
Černý déšť opět udeřil.
Danish[da]
Den sorte regn slår til igen.
German[de]
Der schwarze Regen schlägt wieder zu.
Greek[el]
Η Μαύρη Βροχή χτυπά ξανά.
English[en]
Black rain strikes again.
Spanish[es]
La lluvia ácida vuelve a golpear.
Finnish[fi]
Ydinsade vaatii toisen uhrin.
French[fr]
La pluie noire frappe encore.
Hebrew[he]
גשם שחור מכה שוב. Monty:
Croatian[hr]
Crna kiša opet pogađa.
Hungarian[hu]
A radioaktív eső újra lecsap.
Italian[it]
La pioggia nera colpisce ancora.
Dutch[nl]
Weer die zwarte regen.
Polish[pl]
Czarny deszcz, uderza ponownie.
Portuguese[pt]
A chuva negra ataca novamente.
Romanian[ro]
ploaie neagra loveste din nou.
Russian[ru]
Черный дождь наносит ответный удар.
Slovenian[sl]
Črni dež že spet napada.
Turkish[tr]
Kara yağmur yine çarpıyor.