Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا أن نعود من شباب الجوارب إلى السيارة هنا ؟
Bulgarian[bg]
Момчета, нека да минем от трикотажа към колата.
Czech[cs]
Můžeme se vrátit od punčoch zpět k autu, hoši?
English[en]
Can we just move on from the hosiery, chaps, back to the car?
Spanish[es]
Tíos, ¿podemos dejar la calcetería y volver al coche?
Hungarian[hu]
Továbbléphetnénk a fehérneműkről, vissza a kocsihoz?
Italian[it]
Possiamo lasciare l'argomento calze, amici, e tornare all'auto?
Polish[pl]
Czy mozemy zmienic temat z ponczoch na samochody, co chlopaki?
Portuguese[pt]
Podemos esquecer a lingerie, amigos, e voltar ao carro?
Romanian[ro]
Putem doar trecem de la articole de galanterie, înapoi la maşină?
Russian[ru]
Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине?