Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези същите уроци са били на разположение в собственото ви детство и в по-скорошни преживявания.
Cebuano[ceb]
Kadtong samang mga leksyon nga diha sa inyong kaugalingong pagkabata ug sa bag-ong mga kasinatian.
Czech[cs]
Tatáž ponaučení jste mohly získat v dětství, i díky tomu, co jste prožily teprve nedávno.
Danish[da]
De samme lektier stod til rådighed i jeres egen barndom og i jeres seneste oplevelser.
German[de]
Sie haben bereits als Kind und auch in jüngerer Zeit Erfahrung damit gemacht.
English[en]
Those same lessons were available in your own childhood and recent experiences.
Spanish[es]
Esas mismas lecciones han estado disponibles tanto en su propia infancia como en experiencias más recientes.
Finnish[fi]
Noita samoja opetuksia on ollut omassa lapsuudessanne ja viimeaikaisissa kokemuksissanne.
Fijian[fj]
Na ivakavuvuli vata o ya a yaco ena gauna ni nomuni gone kei na veika o ni se qai sotava ga.
French[fr]
Ces mêmes leçons étaient là dans votre propre enfance et dans des expériences récentes.
Hungarian[hu]
Ugyanezeket a tanulságokat saját gyermekkori és közelmúltbeli élményeitekben is fellelhetitek.
Indonesian[id]
Pelajaran yang sama itu tersedia dalam masa kanak-kanak dan pengalaman-pengalaman terkini Anda sendiri.
Italian[it]
Le stesse lezioni si sono presentate anche quando eravate bambine e in anni più recenti.
Malagasy[mg]
Ireo lesona ireo dia nisy nandritra ny fahazazanareo ary tao anatin’ny zavatra niainanareo vao haingana.
Norwegian[nb]
De samme lærdommene var tilgjengelige i deres egen barndoms og senere tids erfaringer.
Dutch[nl]
Diezelfde lessen waren in uw eigen kinderjaren en recente ervaringen voorhanden.
Polish[pl]
Te same nauki płyną z waszego własnego dzieciństwa i bieżących doświadczeń.
Portuguese[pt]
Essas mesmas lições estão disponíveis em sua própria infância e em suas experiências pessoais recentes.
Romanian[ro]
Asemenea lecţii au existat în copilăria şi în experienţele dumneavoastră recente.
Russian[ru]
Такие же уроки были у вас и в детстве и в недавнем прошлом.
Samoan[sm]
O na lesona lava e tasi o loo i ai i ou lava aafiaga a o e tamaitiiti po o aafiaga lata mai nei.
Swedish[sv]
Samma lärdom finns att hämta i din egen barndom och nyligen gjorda erfarenheter.
Tagalog[tl]
Ang mga aral ding iyon ay natamo ninyo sa inyong kabataan at sa mga karanasan ninyo ngayon.
Tongan[to]
ʻOku maʻu ʻa e ngaahi lēsoni tatau pē ko iá ʻi hoʻomou kei tupu haké mo e ngaahi meʻa ne mou toki aʻusiá.
Tahitian[ty]
I vai atoa na taua mau haapiiraa ra i roto i to outou iho oraraa tamarii e i roto i te mau iteraa ta outou i farii iho nei.
Ukrainian[uk]
Ви вже отримували такі ж уроки під час свого дитинства і в недавньому минулому.
Vietnamese[vi]
Các bài học đó cũng có sẵn trong thời thơ ấu và những kinh nghiệm gần đây của các chị em.