Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved administrationen skal konstateringen af begrundelse for og godkendelse af udbetalinger foregå hos en lavere instans.
German[de]
Die Verantwortlichkeit der Verwaltung für die Feststellung und Genehmigung berechtigter Ausgaben ist auf untergeordnete Stellen zu verlagern.
Greek[el]
Σε διοικητικό επίπεδο, η ευθύνη για την αιτιολόγηση και την έγκριση των πληρωμών θα πρέπει να μειωθεί.
English[en]
Administrative responsibility for the justification and approval of expenditure must be delegated.
Spanish[es]
Es preciso redistribuir más adecuadamente la responsabilidad administrativa en la aplicación y aprobación de la justificación de gastos.
Finnish[fi]
Hallinnossa vastuuta maksujen aiheellisuuden toteamisesta ja hyväksymisestä on jaettava alemmaksi.
French[fr]
Dans l'administration, la responsabilité concernant la reconnaissance et l'acceptation du bien-fondé des paiements doit être donnée à un plus bas niveau.
Portuguese[pt]
Na verificação da justificação do pagamento e na sua aprovação a responsabilidade deve ser repartida aos níveis mais baixos da administração.
Swedish[sv]
I förvaltningen måste ansvaret och godkännandet av betalningars ändamålsenlighet betonas och delegeras.