Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13. (a) Hvilken fortolkning af ordet „dom“ ville ikke gøre denne „dom“ til en modsætning til „liv“?
German[de]
13. (a) Welche Erklärung des Wortes „Gericht“ wäre nicht zutreffend, wenn man bedenkt, daß „Leben“ und „Gericht“ einander gegenübergestellt werden?
Greek[el]
13. (α) Μια πραγματική αντιπαραβολή μεταξύ «ζωής» και «κρίσεως» ποια ερμηνεία της λέξεως «κρίσις» δεν επιτρέπει;
English[en]
13. (a) A real contrast between “life” and “judgment” will not allow for what interpretation of the word “judgment”?
Spanish[es]
13. (a) Un verdadero contraste entre “vida” y “juicio” no permitirá ¿qué interpretación de la palabra “juicio”?
Finnish[fi]
13. a) Millaista ”tuomio”-sanan selitystä ei ”elämän” ja ”tuomion” todellinen vastakohtaisuus salli?
French[fr]
13. a) Pour qu’il y ait un contraste véritable entre “la vie” et “le jugement”, quelle interprétation du mot “jugement” faut- il repousser ?
Italian[it]
13. (a) Quale interpretazione della parola “giudizio” non sarebbe permessa da un vero contrasto fra “vita” e “giudizio”?
Norwegian[nb]
13. a) Hvilken fortolkning av ordet «dom» ville ikke gjøre denne «dom» til en motsetning til «liv»?
Dutch[nl]
13. (a) Een echt contrast tussen „leven” en „oordeel” laat welke uitleg van het woord „oordeel” niet toe?
Portuguese[pt]
13. (a) Que interpretação da palavra “julgamento” não é permitida por verdadeiro contraste entre “vida” e “julgamento”?