Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Апликация, създадена от трети лица, която потребителите на Снапчат използват, за да удължат живота на съобщенията си, бе проникната от хакери и 100 000 лични разговори, снимки и видеа изтекоха онлайн и сега имат вечен живот.
Catalan[ca]
Es va piratejar el complement que utilitzen els usuaris d'Snapchat per mantenir la duració dels missatges, així que 100.000 converses privades, fotografies i vídeos es van filtrar a Internet i van passar a tenir una duració infinita.
Czech[cs]
Cizí aplikace, kterou Snapchatteři používají k zachování životnosti zpráv, byla nabourána hackery a na internet uniklo 100 000 konverzací, obrázků a videí, a ty už budou mít stálou životnost.
Danish[da]
En tredjepartsapp, som Snapchattere bruger til at opretholde levetiden af beskederne, blev hacket, og 100.000 personlige samtaler, fotos og videoer blev lækket online til nu at eksistere der for evigt.
German[de]
Eine Drittanbieter-App, die die Nutzer verwenden, um die Lebensdauer der Meldungen zu verlängern, wurde gehackt und 100 000 persönliche Gespräche, Fotos und Videos wurden online gestellt und haben jetzt eine endlose Lebensdauer.
Greek[el]
Μια εξωτερική εφαρμογή που χρησιμοποιούν οι χρήστες για να αυξήσουν τη διάρκεια ζωής των μηνυμάτων παραβιάστηκε, και 100.000 προσωπικές συνομιλίες, φωτογραφίες και βίντεο διέρευσαν στο ίντερνετ, χωρίς πλέον περιορισμένη διάρκεια ζωής, για πάντα.
English[en]
A third-party app which Snapchatters use to preserve the lifespan of the messages was hacked, and 100,000 personal conversations, photos, and videos were leaked online to now have a lifespan of forever.
Spanish[es]
Una aplicación que los usuarios de Snapchat usan para preservar la vida de los mensajes fue hackeado, y 100 000 conversaciones, fotos y videos personales se publicaron en línea y ahora tienen una vida perpetua.
Estonian[et]
Kolmanda osapoole rakendusse, mida snäptsätterid kasutasid, et sõnumeid säilitada, häkiti sisse ning 100 000 privaatvestlust, fotot ja videot lekkisid internetti, kus nende säilimisaeg on igavene.
Persian[fa]
اپلیکشن سومی که استفاده کنندگان اسنپ چت از آن برای نگهداری گفتگوها در پیام های هک شده استفاده می کنند، و حدود ۱۰٫۰۰۰ گفتگوی شخصی، عکس و ویدئو بطور آنلاین درز پیدا کرد و حالا برای همیشه ماندگار خواهند شد.
Finnish[fi]
Kolmannen osapuolen sovellus, jolla Snapchatin käyttäjät säilyttävät viestejä, hakkeroitiin ja 100 000 henkilökohtaista keskustelua, kuvaa ja videota vuosivat verkkoon, jossa ne säilyisivät ikuisesti.
French[fr]
Une appli tierce servant à garantir la courte durée de vie des messages, a été hackée, et cent mille conversations, images et vidéos privés ont filtré, et resteront accessibles en ligne pour toujours.
Hindi[hi]
एक तीसरी कंपनी जो स्नैप-चैटर के यूज़र को मैसेज सेव करने देती थी हैक की गयी और एक लाख निज़ी बातचीतें और फ़ोटो और विडियो ऑन्लाइन लीक हो गये और अब वो सदा सदा के लिये सार्वजनिक हो गये हैं।
Croatian[hr]
Jedna druga aplikacija koju korisnici Snapchata koriste kako bi sačuvali svoje poruke, bila je hakirana, i 100,000 osobnih razgovora, fotografija i videa procurilo je na internetu gdje trajno ostaju.
Hungarian[hu]
A snapchatelők üzeneteit megőrző harmadik fél alkalmazását meghekkelték, és 100 ezer személyes beszélgetést, képet, videót szivárogtattak ki online, melyek most már soha nem tűnnek el.
Indonesian[id]
Sebuah aplikasi pihak ketiga yang Snapchatters gunakan untuk melestarikan umur pesan dihack, dan 100.000 percakapan pribadi, foto, dan video bocor secara online sehingga sekarang memiliki umur selamanya.
Italian[it]
Una app di terze parti che gli utenti Snapchat usano per conservare i messaggi è stata attaccata, e 100 000 conversazioni personali, foto e video sono trapelati online e dureranno per sempre.
Lithuanian[lt]
Trečios šalies programėlė, kurią „Snapchatters“ naudoja išsaugoti žinutes, buvo nulaužta, ir 100 000 asmeninių pokalbių, nuotraukų ir vaizdų atsidūrė internete, todėl dabar gyvuos amžinai.
Latvian[lv]
Trešās puses lietotne, ar ko <i>Snapchat</i> lietotāji pagarina ziņu mūžu, tika uzlauzta, un 100'000 personīgu sarunu, attēlu un video nopludināti internetā, kas tagad tur glabāsies mūžīgi.
Polish[pl]
Ktoś włamał się do niezależnej aplikacji, używanej przez Snapchaterów do przedłużania życia wiadomości i 100 000 prywatnych rozmów, zdjęć i filmów trafiło online, gdzie będą trwać wiecznie.
Portuguese[pt]
Um aplicativo que os utilizadores do Snapchat usam para preservar a vida útil das mensagens foi pirateada. Foram filtradas para a Internet 100 000 conversas pessoais, fotos e vídeos que agora têm uma vida útil para sempre.
Romanian[ro]
O aplicație suplemetară folosită pentru stocarea mesajelor a fost spartă de hackeri și 100000 de conversații personale, poze și video-uri au circulat online și acum au o durată de viață permanentă.
Slovak[sk]
Aplikáciu tretej strany, ktorá slúži na predĺženie životnosti správ, napadli hakeri a 100 000 osobných konverzácií, fotiek a videí sa dostalo na internet, kde už ostanú navždy.
Slovenian[sl]
V zunanjo aplikacijo, ki jo Snapchaterji uporabljajo da ohranijo sporočila, so vdrli in sto tisoč osebnih pogovorov, fotografij in videov je bilo objavljenih na spletu, kjer imajo neomejeno življenjsko dobo.
Serbian[sr]
Spoljna aplikacija koju korisnici Snepčata koriste da sačuvaju poruke je hakovana i 100.000 ličnih prepiski, fotografija i snimaka je procurelo i time dobilo neograničen rok trajanja.
Swedish[sv]
En tredjeparts-app som Snapchattare använder för att bevara meddelanden, hackades, och 100 000 personliga konversationer, foton och filmer läckte ut på nätet och varar nu för evigt.
Thai[th]
ปรากฏว่าแอพลิเคชั่นที่สแนปแชต ใช้เก็บข้อความ ที่ผู้ใช้ต้องการเก็บไว้ได้ถูกแฮ็ก บทสนทนา รูปภาพ และวิดีโอส่วนตัว นับแสนชิ้น รั่วไหลสู่โลกออนไลน์ และต่อไปนี้จะมีอายุเป็นนิรันดร์
Turkish[tr]
Snapchat'çilerin mesajların ömrünü uzatmak için kullandığı 3. parti bir uygulama hacklenmiş, ve 100,000 kişisel konuşma, fotoğraf ve vidyo, ölümsüzleşmek üzere internete akmıştı.
Ukrainian[uk]
Програму, яку Snapchat використовував, щоб стирати короткочасні повідомлення, було зломано, і 100 000 приватних розмов, фото та відео опинились в Інтернеті - і тепер назавжди.