Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vůbec mi to nevadí.
Greek[el]
Δεν έχω κανένα πρόβλημα.
English[en]
I'm totally cool with it.
Spanish[es]
No me molesta nada.
Basque[eu]
Ez zait batere axola.
French[fr]
Je prends ça carrément cool.
Indonesian[id]
Aku sepenuhnya tidak marah.
Italian[it]
Assolutamente d'accordo.
Lithuanian[lt]
Visiškai nieko prieš.
Polish[pl]
Pewnie, że mi nie robi.
Portuguese[pt]
Estou totalmente na boa.
Romanian[ro]
Nu mă deranjează absolut deloc.
Slovenian[sl]
– Totalno prav.
Swedish[sv]
Det är helt coolt för mig.