Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Покрити или ламинирани с въглерод, графит, метали или магнитни вещества.
Czech[cs]
jsou potažené nebo laminované uhlíkem, grafitem, kovy nebo magnetickými látkami.
Danish[da]
Belagt eller lamineret med carbon, grafit, metaller eller magnetiske stoffer.
German[de]
beschichtet oder laminiert mit Kohlenstoff, Grafit, Metallen oder magnetischen Substanzen.
Greek[el]
Επιχρισμένα ή ελασμένα με άνθρακα, γραφίτη, μέταλλα ή μαγνητικές ουσίες.
English[en]
Coated or laminated with carbon, graphite, metals or magnetic substances.
Estonian[et]
kaetud või lamineeritud süsiniku, grafiidi, metallide või magnetiliste ainetega.
Finnish[fi]
Ne on pinnoitettu tai laminoitu hiilellä, grafiitilla, metallilla tai magneettisilla aineilla.
French[fr]
revêtus de, ou stratifiés avec, du carbone, du graphite, des métaux ou des substances magnétiques.
Irish[ga]
Tá siad brataithe nó lannaithe le carbóin, le graifít, le miotail nó le substaintí maighnéadacha.
Hungarian[hu]
Szénnel, grafittal, fémekkel vagy mágneses anyagokkal vannak bevonva vagy laminálva.
Italian[it]
rivestiti o laminati con carbonio, grafite, metalli o sostanze magnetiche.
Lithuanian[lt]
yra padengti arba laminuoti anglimi, grafitu, metalais arba magnetinėmis medžiagomis.
Latvian[lv]
klāti vai laminēti ar oglekli, grafītu, metāliem vai vielām ar magnētiskām īpašībām.
Maltese[mt]
Miksijin jew laminati b'karbonju, grafit, metalli jew sustanzi manjetiċi.
Dutch[nl]
bekleed of gelamineerd met koolstof, grafiet, metalen of magnetische substanties.
Polish[pl]
są powlekane lub laminowane węglem, grafitem, metalami lub substancjami magnetycznymi.
Portuguese[pt]
Revestidos ou laminados com carbono, grafite, metais ou substâncias magnéticas.
Romanian[ro]
Acoperite sau laminate cu carbon, grafit, metale sau substanțe magnetice.
Slovak[sk]
sú potiahnuté alebo laminované uhlíkom, grafitom, kovmi alebo magnetickými látkami.
Slovenian[sl]
prekriti ali laminirani so z ogljikom, grafitom, kovinami ali magnetnimi snovmi.
Swedish[sv]
är belagd eller laminerad med kol, grafit, metall eller magnetiskt material.