Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد تناول اللحم و صلصلة الطحين و الذرة و البامية المقلية مع البصل و الفطائر الساخنة ؟
Bulgarian[bg]
След пържола, сос, качамак, пържена бамя с лук и горещи питки?
Bosnian[bs]
Posto sam ti dala sniclu, sos, przenu okru, crni luk i vruće zemičke?
Czech[cs]
Po stejku s omáčkou, kukuřičný kaši, smažený zelenině a teplým pečivu?
German[de]
Nach Steak, Bratensoße, gebratenen Schoten, Zwiebeln und Rouladen?
Greek[el]
Μετά από τη μπριζόλα με σάλτσα, το χυλό, και τις μπάμιες, και τα ρολά;
English[en]
After steak and flour gravy, hominy, fried okra and onions, and hot rolls?
Spanish[es]
¿Después de un filete, maíz, cebollas y rollitos?
Finnish[fi]
Vaikka söit pihviä, kastiketta, maissiryynejä, okraa ja kääröjä?
French[fr]
Après un steak avec de la sauce, du maïs, des oignons et des feuilletés?
Hungarian[hu]
Rántottszelet, mártás, puliszka, rántott zöldség után?
Italian[it]
Dopo la bistecca con intingolo, polenta, cipolla soffritta e pane caldo?
Norwegian[nb]
Etter biff med saus, grovmalt mais, okra, løk og rundstykker?
Dutch[nl]
Na biefstuk met jus, maïïspap, okra met uien en warme broodjes?
Polish[pl]
Zjadłeś steka, sos, kaszę, smażoną okrę i cebulę, gorące bułki.
Portuguese[pt]
Depois de tanta carne com molho, milho, quiabo e cebola?
Romanian[ro]
După friptură cu sos, mămăligă, bame cu ceapă şi rulouri?
Slovenian[sl]
Po zrezku, omaki, prilogi in čebuli vseeno ješ kruh?
Serbian[sr]
PosIe šnicIe u sosu, kaše, pečenih okri i Iuka, i roInica?
Swedish[sv]
Efter kött, sås, majsgröt, stekt okra och lök?
Turkish[tr]
Soslu biftek, mısır lapası, bamya ve soğan kızartması ve börekten sonra mı?