Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациенти с подчертани нервномускулни нарушения, включително нарушено гълтане, имат по-голям риск да развият тези нежелани реакции
Czech[cs]
Pacienti s neuromuskulárními poruchami, které byly základem onemocnění, včetně poruch polykání, jsou vystaveni zvýšenému riziku těchto nežádoucích účinků
Danish[da]
Patienter med underliggende neuromuskulære lidelser, herunder synkebesvær, har øget risiko for disse bivirkninger
German[de]
Patienten mit einer neuromuskulären Erkrankung als Grunderkrankung einschließlich Schluckstörungen tragen ein erhöhtes Risiko für diese unerwünschten Wirkungen
Greek[el]
Όσοι ασθενείς πάσχουν από υποκείμενες νευρομυϊκές παθήσεις, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι διαταραχές της κατάποσης, διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο να υποστούν αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες
English[en]
Patients with underlying neuromuscular disorders including swallowing disorders are at increased risk of these undesirable effects
Spanish[es]
Los pacientes con trastornos neuromusculares subyacentes, incluyendo trastornos de la deglución, presentan un riesgo mayor de sufrir estos efectos adversos
Estonian[et]
Olemasolevate neuromuskulaarsete haigustega (sealhulgas neelamishäiretega) patsientidel on suurenenud risk nimetatud kõrvaltoimete tekkeks
Finnish[fi]
Näiden haittavaikutusten vaara on tavallista suurempi niillä potilailla, joilla on joku neuromuskulaarinen sairaus, kuten nielemishäiriöitä
French[fr]
Les patients avec des troubles neuromusculaires sous-jacents, y compris des troubles de la déglutition, sont exposés à un risque accru de ces effets indésirables
Hungarian[hu]
Az ilyen nemkívánatos hatások kockázata fokozott az olyan betegeknél, akiknek neuromuscularis alapbetegségük van, beleértve a nyelési zavart
Italian[it]
I pazienti con disturbi neuromuscolari sottostanti, compresa difficoltà a deglutire, hanno un rischio maggiore di manifestare questi effetti indesiderati
Lithuanian[lt]
Pacientai, sergantys pagrindinėmis nervų ir raumenų ligomis, tame tarpe rijimo sutrikimais, priklauso šio nepageidaujamo poveikio rizikos grupei
Latvian[lv]
Pacienti, kuriem novēro neiromuskulāras saslimšanas, t. sk. rīšanas traucējumus, pieder pie šo nevēlamo blakusparādību palielināta riska grupas
Maltese[mt]
Pazjenti b’ mard newromuskolari diġa eżistenti inkluż disturbi biex tibla ’ huma f’ riskju akbar għal dawn l-effetti mhux mixtieqa
Polish[pl]
U pacjentów z pierwotnymi zaburzeniami nerwowo-mięśniowymi, w tym zaburzeniami przełykania, zwiększa się ryzyko tych działań niepożądanych
Slovak[sk]
Pacienti so základnými neuromuskulárnymi poruchami, vrátane porúch prehĺtania, majú zvýšené riziko týchto nežiaducich účinkov
Swedish[sv]
Patienter med bakomliggande neuromuskulära störningar, inklusive sväljningsstörningar, löper ökad risk att få dessa biverkningar