Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد مديرينا الحسابيين قد لاحظ بأن لكم الاستثمارية SunnyLinks مركزًا قويًا في شركة.
Bulgarian[bg]
Забелязахме, че имате силна позиция в хедж фонда " Сънилинкс ".
Czech[cs]
Jeden z našich účetních manažerů si všiml, že jste zaujal silnou pozici ve fondu SunnyLinks.
Greek[el]
Ένας από τους λογιστές μας παρατήρησε πως συμμετείχατε δυνατά στο " SunnyLinks ".
English[en]
One of our account managers noticed you'd taken a strong position in the SunnyLinks hedge fund.
Spanish[es]
Uno de los directores de cuentas Se dio cuenta que tiene... una gran posición en el fondo de cobertura de SunnyLinks.
French[fr]
Un de nos chargés de compte a remarqué que vous avez pris une forte positions dans les fonds spéculatifs de SunnyLinks.
Polish[pl]
Jeden z naszych menadżerów zauważył, że zajął pan pan mocną pozycję w funduszu hedżingowym SunnyLinks.
Portuguese[pt]
Um gerente percebeu que tomou posição na cobertura dos fundos da SunnyLinks.
Romanian[ro]
Unul din managerii noştri a observat că ai luat o poziţie puternică în fondurile SunnyLinks.
Slovenian[sl]
Opazili smo, da ste se odločno lotili hedge fonda SunnyLinks.
Turkish[tr]
Hesap uzmanlarımızdan biri SunnyLinks serbest fonlarında sağlam bir yer edindiğinizi fark etmiş.