Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její rodiče zemřeli během požáru v laboratoři na pervitin.
Danish[da]
Hendes forældre døde i en brand i et metadon-laboratorium.
German[de]
Ihre Eltern starben bei einem Feuer in einem Drogenlabor.
Greek[el]
Οι γονείς της πέθαναν από πυρκαγιά σ'ένα εργοστάσιο φαρμάκων.
English[en]
Her parents died in a fire in a meth lab.
Spanish[es]
Sus padres murieron en un incendio en un laboratorio de metanfetamina.
Estonian[et]
Tema vanemad hukkusid narkolabori põlengu ajal.
Finnish[fi]
Vanhemmat kuolivat huumetehtaan palossa.
French[fr]
Ses parents sont morts dans un incendie.
Hebrew[he]
הוריה מתו בדליקה במעבדה.
Croatian[hr]
Roditelji su joj poginuli u pošaru u Meth labu.
Hungarian[hu]
A szülei meghaltak egy módszertani laboratórium tüzében.
Dutch[nl]
Haar ouders stierven bij... een brand in een meetamfetamine lab.
Polish[pl]
Jej rodzice zginęli w pożarze fabryki meperydyny.
Portuguese[pt]
Os pais morreram num incêndio em um laboratório de metanfetamina.
Romanian[ro]
Părinţii ei au murit într-un incendiu la un laborator de metamfetamină.
Slovenian[sl]
Njeni starši so umrli v požaru laboratorija mamil.
Serbian[sr]
Roditelji su joj poginuli u pošaru u Meth labu.
Swedish[sv]
Hennes föräldrar dog i en eldsvåda i ett metamfetamin lab.
Thai[th]
พ่อแม่ของเธอตายในไฟที่ห้องทดลองวิทยาศาสตร์
Turkish[tr]
Annesiyle babası met laboratuvarında çıkan bir yangın sonrası ölmüş.