Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لديه بعض الأفكار البرجوازية المثالية عن الوفاء
Bosnian[bs]
I ima tako malograđanske ideje o vjernosti
Czech[cs]
A má tak staromódní a směšné ideály ohledně věrnosti
German[de]
Und sie hat so eine kleinbürgerliche Ahnung von Treue
Greek[el]
Κι έχει κάτι γελοίες μικροαστικές αντιλήψεις για την αφοσίωση
English[en]
And she has such hilariously bourgeois ideas about fidelity
Hebrew[he]
ויש לה רעיונות בורגניים. עד כדי גיחוך לגבי נאמנות
Italian[it]
E ha delle idee ridicolmente borghesi in fatto di fedelta '
Portuguese[pt]
E ela tem ideias tão ridículas e burguesas sobre fidelidade
Romanian[ro]
Şi are idei atât de burgheze când vine vorba de fidelitate
Turkish[tr]
Ve sadakat hakkında komik burjuva fikirlerine sahip