Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا أزعم أن علينا العيش.. في 420 قدم مربع
Bulgarian[bg]
Така че аз не казвам, че ние всички трябва да живеем в 420 квадратни фута (40 кв. метра).
Catalan[ca]
Amb això no dic que tots hem de viure en 40 m2.
Czech[cs]
Neříkám, že všichni musíme žít na 40 m2.
Danish[da]
Så jeg siger ikke, at vi alle er nødt til at leve på 39 kvadratmeter.
German[de]
Ich sage nicht, dass wir alle auf 40 m2 leben müssen.
Greek[el]
Δεν λέω πως πρέπει όλοι να ζούμε σε 40 τ.μ.
English[en]
So I'm not saying that we all need to live in 420 sq. ft.
Spanish[es]
No digo que todo lo que necesitamos para vivir son 40 m2.
Basque[eu]
Ez dut esaten bizitzeko behar dugun guztia 40m2 direnik.
Persian[fa]
خب من نمیگویم که همه بايد در 420 فوت مربع فضا زندگی کنن.
Finnish[fi]
En siis väitä, että meidän kaikkien tulisi asua 39 neliön tilassa.
French[fr]
Je ne dis pas que nous devons tous vivre dans 39 m2.
Galician[gl]
Non estou dicindo que todos teñamos que vivir en 128 m2.
Hebrew[he]
אז אני לא אומר שכולנו צריכים לחיות ב40 מטר מרובעים.
Croatian[hr]
No ne govorim da bi trebali svi živjeti u 39 kvadrata.
Hungarian[hu]
Nem azt mondom, hogy mindannyiunknak 39 négyzetméteren kéne élnie.
Armenian[hy]
Ես չեմ ասում, որ մենք բոլորս պետք է ապրենք 40 քառ. մետր տարածքում։
Indonesian[id]
Saya tidak mengatakan kita semua harus hidup dalam ruangan berukuran 420 kaki persegi.
Italian[it]
Non voglio certo dire che dobbiamo tutti iniziare a vivere in 40 metri quadri.
Japanese[ja]
さて 私はなにも39平米の家で 暮らせと言っているのではありません
Korean[ko]
저는 우리 모두가 420평방 피트 안에 살아야 한다고 말하는 것은 아니에요.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە من ناڵێم کە تەنیا پێویستە لە ٤٢٠ فوت سێجا دا بژین
Lithuanian[lt]
Taigi, aš nesakau, kad visi turime gyventi 30 kvadratinių metrų erdvėje.
Latvian[lv]
Es nesaku, ka mums visiem jādzīvo 420 kv. pēdās.
Macedonian[mk]
Не велам дека ние сите треба да живееме во 40 м2.
Mongolian[mn]
Би бүх хүн 40м2-д амьдрах ёстой гэж хэлэх гэсэн юм биш.
Burmese[my]
အားလုံးနေထိုင်ဖို့ လိုတာ ၄၂၀ စတုရန်းပေပါလို့ ပြောနေတာမဟုတ်ဘူးနော်။
Dutch[nl]
Ik zeg niet dat we allemaal moeten wonen op 40 m2.
Polish[pl]
Nie mówię, że wszyscy mamy mieszkać na 40 metrach.
Portuguese[pt]
Não estou a dizer que precisamos todos de viver num apartamento de 39m2.
Romanian[ro]
Nu spun că trebuie să trăim cu toții în 40 metri pătrați.
Russian[ru]
Я не говорю, что нам всем надо жить на 40 кв. метрах.
Slovak[sk]
Takže netvrdím, že všetci musíme žiť v priestore s rozlohou 40 m2.
Slovenian[sl]
Ne trdim, da moramo živeti na 39 kvadratnih metrih.
Albanian[sq]
Këeshtu , unë nuk them që ne tv gjithëve na duhet të jetojmë ne 420 sq.ft.
Serbian[sr]
Не кажем да би сви требало да живимо у 39 квадрата.
Swedish[sv]
Så jag säger inte att vi alla måste leva på 39 kvadratmeter.
Thai[th]
ผมไม่ได้บอกว่า เราทุกคนต้องอาศัยอยู่ ในพื้นที่ 420 ตร.ฟุต
Turkish[tr]
Ben, herkes 420 fit karelik bir alanda yaşasın demiyorum.
Vietnamese[vi]
Vậy tôi không nói rằng tất cả chúng ta cần sống trong diện tích 150 mét vuông.
Chinese[zh]
我不是说每个人都应该只住在 420平方英尺(约40平方米)的空间里