Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Измерената яркост се коригира с коефициент на дифузно отражение
Czech[cs]
Měřený jas se koriguje na difúzní koeficient odrazivosti
Danish[da]
Den målte luminans korrigeres for den diffuse reflektionsfaktor
English[en]
The measured luminance shall be corrected for the diffuse reflection factor
Spanish[es]
La luminancia obtenida se corregirá en función del factor de reflexión difusa de
Estonian[et]
Mõõdetud valgustugevust parandatakse hajupeegeldusteguriga
Finnish[fi]
Mitattu valotiheysarvo korjataan diffuusilla heijastussuhdekertoimella
French[fr]
La luminance mesurée est corrigée pour un facteur de réflexion diffuse de
Italian[it]
La luminosità misurata verrà corretta con il fattore di riflessione diffusa di
Lithuanian[lt]
Matuojamas skaistis tikslinamas taikant sklaidžiojo atspindžio faktorių
Latvian[lv]
Izmērīto spilgtumu koriģē attiecībā uz izkliedētās atstarošanas koeficientu
Maltese[mt]
Id-dawl imkejjel għandu jkun irranġat għall-fattur ta' riflessjoni mifrux ta'
Dutch[nl]
De gemeten luminantie moet naar de diffuse reflectiefactor #,# worden gecorrigeerd
Polish[pl]
Mierzona luminancja jest korygowana w taki sposób, aby współczynnik odbicia rozproszonego wynosił
Portuguese[pt]
A luminância obtida deve ser corrigida do factor de reflexão difusa de
Romanian[ro]
Luminanța măsurată se corectează pentru factorul de reflexie difuză de
Slovak[sk]
Nameraný jas sa koriguje na difúzny koeficientu odrazu
Slovenian[sl]
Izmerjena svetilnost se popravi za količnik razpršenega odboja svetlobe
Swedish[sv]
Den uppmätta ljusstyrkan ska korrigeras för reflexionsfaktorn