Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص جذاب تحرشت به في المطعم
Bulgarian[bg]
Сладурът, който заби в ресторанта.
Bosnian[bs]
Jedan zgodni kojeg je pokupila u restoranu...
Czech[cs]
Nějakej krasavec, kterýho sbalila v restauraci.
German[de]
Sie hat ihn im Restaurant aufgegabelt.
English[en]
Some hottie she hit on in the restaurant.
Estonian[et]
Keegi kutt, kellele ta restoranis külge lõi.
Hebrew[he]
איזה חתיך שהיא התחילה איתו במסעדה.
Hungarian[hu]
Egy hapi, akit felszedett a vendéglőben.
Italian[it]
Un belloccio che ha rimorchiato al ristorante.
Polish[pl]
Jakiś typ, na którego ona wpadła w restauracji.
Portuguese[pt]
O cara que ela cantou no restaurante.
Romanian[ro]
Un frumuşel pe care l-a agăţat în restaurant.
Russian[ru]
Она запала на него в ресторане.
Serbian[sr]
Neki frajer koga je startovala u restoranu.
Turkish[tr]
restoranda tanıştığı ateşli biri.