Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ги направя по-големки, мога да ги ям всяка вечер.
Greek[el]
Αν γίνω διάσημος, θα τρώω καραμελωμένα μήλα κάθε μέρα.
English[en]
If I make it big, I'll eat candied crab apples every day for dinner.
Spanish[es]
Si me hago rico, todos los días comeré manzanas con caramelo para cenar.
Estonian[et]
Kui suureks saan, hakkan neid iga päev lõunaks sööma..
French[fr]
Si je deviens riche, j'en mangerai tous les soirs.
Hungarian[hu]
Ha nagy leszek, minden nap cukrozott vadalmát fogok vacsorázni.
Italian[it]
S e riesco a diventare attore, ogni sera a cena voglio mangiare mele candite.
Dutch[nl]
Indien ik rijk zou zijn, zou ik alle dagen gekonfijte appelbeignets eten als middagmaal.
Polish[pl]
Gdy dorosnę, będę jadł kandyzowane rajskie jabłuszka codzień na obiad.
Portuguese[pt]
Se ficar rico, todos os dias comerei maçãs com caramelo no jantar.
Romanian[ro]
Aş manca zilnic beţe de mere confiate, la cina.
Serbian[sr]
Da su dovoljno veliki, ja bi ih jeo svako veče.
Turkish[tr]
Büyüyünce, her akşam yemeğinde elma şekeri yiyeceğim.