Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Slané keksy, cereální tyčinky na bázi zpracovaného zrní, ořechů, sušeného ovoce a čokolády
Danish[da]
Saltede kiks, kornstænger på basis af forarbejdet korn, nødder, tørret frugt og chokolade
German[de]
Gesalzene Kekse, Getreideriegel aus zubereiteten Körnern, Nüssen, Trockenfrüchten und Schokolade
Greek[el]
Αλμυρά μπισκότα, ράβδοι δημητριακών με βάση κατεργασμένους σπόρους, καρύδια, ξηρούς καρπούς και σοκολάτα
English[en]
Savoury biscuits, cereal bars made from prepared grains, nuts, dried fruit and chocolate
Spanish[es]
Galletas saladas, barritas de cereales elaboradas con semillas preparadas, nueces, frutos secos y chocolate
Estonian[et]
Soolaküpsised, teraviljade, pähklite, kuivatatud puuviljade ja šokolaadi baasil valmistatud teraviljakangid
Finnish[fi]
Suolakeksit, käsitellyistä siemenistä, pähkinöistä, kuivatuista hedelmistä ja suklaasta valmistetut viljapatutkat
French[fr]
Biscuits salés, barres de céréales à base de graines préparées, de noix, de fruits secs et de chocolat
Hungarian[hu]
Sós kekszek, gabonaszeletek előkészített magokból, dióból, szárított gyümölcsökből és csokoládéból
Italian[it]
Biscotti salati, barrette di cerali a base di chicchi preparati, di noci, di frutta secca e cioccolato
Lithuanian[lt]
Sūdyti sausainiai, grūdiniai batonėliai iš paruoštų sėklų, riešutų, džiovintų vaisių ir šokolado
Latvian[lv]
Sālīti cepumi, graudaugu nūjiņas, kas satur apstrādātus graudus, riekstus, žāvētus augļus un šokolādi
Maltese[mt]
Galletti melħin, biċċiet forma kwadra taċ-ċereali magħmulin minn qamħ ipproċessat, minn ġewż, minn frott imqadded u miċ-ċikkulata
Dutch[nl]
Hartige koekjes, granenrepen op basis van bewerkte zaden, noten, gedroogde vruchten en chocolade
Polish[pl]
Słone wypieki, batoniki zbożowe na bazie preparowanych ziaren, orzechów, suszonych owoców i czekolady
Portuguese[pt]
Biscoitos salgados, barras de cereais à base de grãos preparados, de nozes, de frutos secos e de chocolate
Slovak[sk]
Slané sušienky, cereálne tyčinky zo spracovaných zŕn, orechov, sušeného ovocia a čokolády
Slovenian[sl]
Slani keksi, tablice iz žitaric na osnovi pripravljenih semen, oreščkov, suhega sadja in čokolade
Swedish[sv]
Salta kex, spannmålstänger baserade på tillagade spannmål, nötter, torkade frukter och choklad