Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Amlɔ nɛ ɔ, a kaneɔ Baiblo ɔ nɛ a yaa kpehi nɛ Yehowa Odasefohi peeɔ ɔ hulɔ. Enɛ ɔ ha nɛ ye bua jɔ wawɛɛ.
Afrikaans[af]
Nou lees hulle ook die Bybel en woon hulle Christelike vergaderinge van Jehovah se Getuies by, en dit maak my baie bly.
Amharic[am]
አሁን መጽሐፍ ቅዱስን የሚያነብቡ ከመሆኑም ሌላ በይሖዋ ምሥክሮች ክርስቲያናዊ ስብሰባዎች ላይ ይገኛሉ፤ ይህም በጣም አስደስቶኛል።
Arabic[ar]
ويسرني الآن انهما يقرأان الكتاب المقدس ويحضران الاجتماعات المسيحية التي يعقدها شهود يهوه.
Aymara[ay]
Jichhajja jupanakajj Bibliat yateqasipkiwa, tantachäwinakarus sarapjjarakiwa ukajj wal kusisiyitu.
Azerbaijani[az]
Çox şadam ki, indi onlar Müqəddəs Kitabı oxuyur və Yehovanın Şahidlərinin ibadət evlərində keçirilən görüşlərə gedirlər.
Batak Toba[bbc]
Mansai las situtu do rohangku alani i.
Baoulé[bci]
Like ng’ɔ yo min fɛ’n, yɛle kɛ siɛn’n, be kanngan Biblu’n nun, yɛ be kɔ Zoova i Lalofuɛ’m be aɲia’m be bo wie.
Central Bikol[bcl]
Maugma ako ta ngunyan nagbabasa na man sinda nin Bibliya saka nag-aatender na sa Kristiyanong mga pagtiripon kan mga Saksi ni Jehova.
Bemba[bem]
Nalitemwa sana ukutila pali ino inshita balabelenga Baibolo kabili balalongana ne Nte sha kwa Yehova.
Bulgarian[bg]
Много съм щастлив, че сега родителите ми четат Библията и посещават събранията на Свидетелите на Йехова.
Biak[bhw]
Yamarisen kaku snar fafisu ine suyakfarkor Refo ma suso fananjur ro Saksi Yahwe kwar.
Bislama[bi]
Mi glad tumas from we naoia tufala i stap ridim Baebol, mo go long ol miting blong ol Witnes blong Jehova.
Bangla[bn]
আনন্দের বিষয় হল, তারা এখন বাইবেল পড়ে এবং যিহোবার সাক্ষিদের খ্রিস্টীয় সভায় যোগদান করে।
Batak Karo[btx]
Meriah kel ukurku perban dungna kalak e pe nggit ngoge Pustaka ras reh ku perpulungen Kristen Saksi-Saksi Jahwe.
Catalan[ca]
Ara estic molt content perquè ells també llegeixen la Bíblia i assisteixen a les nostres reunions.
Cebuano[ceb]
Malipayon ko kay sila nagabasa nag Bibliya ug nagatambongan na sa Kristohanong mga tigom sa mga Saksi ni Jehova.
Chokwe[cjk]
Nakwivwa kuwaha chinji, mumu ayo haputuka kutanga Mbimbiliya ni kuya ku kukunguluka cha Yela ja Yehova.
Hakha Chin[cnh]
Atu ahcun an pahnih in Baibal an rel ve cang i Jehovah Tehte Hna sinah an i pum ve cang.
Seselwa Creole French[crs]
Mon vreman kontan ki aprezan zot pe lir Labib e asiste bann renyon Temwen Zeova.
Czech[cs]
K mé velké radosti si teď čtou Bibli a chodí na křesťanská setkání svědků Jehovových.
Chuvash[cv]
Халӗ вӗсем Библи вулаҫҫӗ тата Иегова Свидетелӗсен тӗлпулӑвӗсене ҫӳреҫҫӗ, ҫакӑншӑн эпӗ питӗ савӑнатӑп.
Danish[da]
Jeg er glad for at de nu læser Bibelen og kommer til Jehovas Vidners møder.
German[de]
Zu meiner großen Freude studieren meine Eltern mittlerweile selbst die Bibel und besuchen regelmäßig die Gottesdienste von Jehovas Zeugen.
Dehu[dhv]
Madrine catre ni ke, nyidroti fe hë enehila a hane e la Tusi Hmitrötr me sine la itre icasikeu ne la Itretre Anyipici Iehova.
Ewe[ee]
Edo dzidzɔ nam be fifia woxlẽa Biblia eye wodea Yehowa Ðasefowo ƒe kpekpewo.
Efik[efi]
Esịt enem mi etieti ndikụt ke ete ye eka mi ẹsikot Bible idahaemi ẹnyụn̄ ẹdụk mbono esop Mme Ntiense Jehovah.
Greek[el]
Είμαι πολύ χαρούμενος που τώρα διαβάζουν τη Γραφή και παρακολουθούν τις Χριστιανικές συναθροίσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
To my joy, they now read the Bible and attend Christian meetings of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Ahora me siento feliz porque están estudiando la Biblia y asisten a las reuniones de los testigos de Jehová.
Estonian[et]
Mul on hea meel, et praegu loevad nad ka ise Piiblit ja käivad meie usukoosolekutel.
Persian[fa]
بسیار خوشحالم که اکنون آنان نیز کتاب مقدّس را میخوانند و در جلسات شاهدان یَهُوَه شرکت میکنند.
Finnish[fi]
Iloitsen siitä, että nykyään he lukevat Raamattua ja käyvät Jehovan todistajien kokouksissa.
Fijian[fj]
Dua na ka noqu marau ni rau sa tekivu wili iVolatabu, rau tiko tale ga ena soqo ni lotu ni iVakadinadina i Jiova.
Fon[fon]
É víví nú mì ɖɔ dìn ɔ, ye nɔ xà Biblu bo nɔ lɛ́vɔ yì kplé Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn lɛ tɔn lɛ.
French[fr]
À ma plus grande joie, aujourd’hui, ils lisent la Bible et assistent aux offices des Témoins de Jéhovah.
Ga[gaa]
Miishɛɛ sane ji akɛ, amrɔ nɛɛ, amɛkaneɔ Biblia lɛ ni amɛyaa Kristofoi akpee ni Yehowa Odasefoi lɛ feɔ lɛ eko.
Gilbertese[gil]
I kimwareirei bwa a a wareware ngkai n te Baibara ao ni kaakaei aia taromauri Ana Tia Kakoaua Iehova.
Guarani[gn]
Koʼág̃a avyʼaiterei, pórke haʼekuéra ostudia hína la Biblia, ha oho meme umi rreunión ojapóvape umi testígo de Jehová.
Wayuu[guc]
Talatüshi maʼin taya sutuma nekirajaain sünain tü Wiwüliakat sümaa noutkajaʼawaliin namaa na Aküjaliikana Pütchi.
Gun[guw]
Homẹ ṣie hùn dọ yé nọ hia Biblu todin bosọ nọ yì opli he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ nọ basi lẹ.
Hausa[ha]
Ina murna cewa su ma yanzu suna karanta Littafi Mai Tsarki kuma suna halartar taro.
Hebrew[he]
לשמחתי הם קוראים כעת את המקרא ונוכחים באסיפות של עדי־יהוה.
Hindi[hi]
खुशी की बात है कि अब वे भी बाइबल पढ़ते हैं और साक्षियों की सभाओं में जाते हैं।
Hiligaynon[hil]
Nalipay gid ako nga nagabasa na sila sang Biblia kag nagatambong sa Cristianong mga miting sang mga Saksi ni Jehova.
Hmong[hmn]
Zaum no nkawd pib nyeem phau Vajlugkub thiab kuj mus koom Yehauvas Cov Timkhawv tej kev sib txoos lawm thiab, ua rau kuv zoo siab heev.
Croatian[hr]
Jako sam sretan što danas i oni čitaju Bibliju i dolaze na sastanke Jehovinih svjedoka.
Haitian[ht]
Mwen kontan wè kounye a yo li Labib e yo asiste reyinyon Temwen Jewova yo.
Hungarian[hu]
Nagyon boldog vagyok, hogy ma már olvassák a Bibliát, és részt vesznek Jehova Tanúi összejövetelein.
Armenian[hy]
Ուրախ եմ, որ այժմ նրանք կարդում են Աստվածաշունչը եւ հաճախում են Եհովայի վկաների քրիստոնեական հանդիպումներին։
Western Armenian[hyw]
Որքա՜ն ուրախ եմ որ անոնք հիմա Սուրբ Գիրքը կը կարդան եւ Եհովայի վկաներուն ժողովներուն կ’երթան։
Iban[iba]
Aku berasai gaga laban diatu seduai iya macha Bup Kudus sereta ngulu gempuru Kristian Saksi-Saksi Jehovah.
Ibanag[ibg]
Magayaya ngà ta mabbibbibbig ngana ira tu Biblia anna magatende ta study na Saksi ira ni Jehova.
Indonesian[id]
Saya sangat senang karena sekarang mereka suka membaca Alkitab dan hadir di pertemuan ibadah Saksi Yehuwa.
Igbo[ig]
Obi dị m ụtọ ugbu a na ha na-agụzi Baịbụl, na-agakwa ọmụmụ ihe Ndịàmà Jehova.
Iloko[ilo]
Makaparagsak ta agbasbasada itan iti Biblia ken umat-atenderdan iti gimong dagiti Saksi ni Jehova.
Icelandic[is]
Núna eru þau að kynna sér Biblíuna með aðstoð votta Jehóva og sækja samkomur – mér til mikillar gleði.
Isoko[iso]
Eva e were omẹ gaga inọ enẹna, a bi se Ebaibol na jẹ be hai kpohọ iwuhrẹ Isẹri Jihova.
Italian[it]
Con mia grande gioia, adesso leggono la Bibbia e frequentano le adunanze dei Testimoni di Geova.
Japanese[ja]
うれしいことに,今では聖書を読み,エホバの証人の集会に出席しています。
Javanese[jv]
Seneng banget rasané merga wong tuwaku saiki uga sinau Alkitab lan teka ing pakumpulan ibadahé Seksi-Seksi Yéhuwah.
Georgian[ka]
ძალიან მიხარია, რომ დღეს ჩემი მშობლებიც კითხულობენ ბიბლიას და ესწრებიან იეჰოვას მოწმეების კრების შეხვედრებს.
Kamba[kam]
Ũndũ ũla ũndanĩthasya nĩ kana nĩmasomaa Mbivilia na makathi maũmbanonĩ ma Kĩklĩsto ma Ngũsĩ sya Yeova.
Kabiyè[kbp]
Sɔnɔ, man-taa wɛ leleŋ siŋŋ se pakalɩɣ Bibl nɛ powoki Yehowa Aseɣɖe Tɩnaa kediɣzisi.
Kongo[kg]
Mu kele na kiese sambu bo me kumaka kutanga Biblia mpi kukwenda na balukutakanu ya Bambangi ya Yehowa.
Kikuyu[ki]
Nĩ ndĩrakena tondũ rĩu nĩ mathomaga Bibilia na magathiĩ mĩcemanio ya Gĩkristiano ya Aira a Jehova.
Kuanyama[kj]
Paife onda hafa eshi hava lesha Ombiibeli nohave uya kokwoongala kwopaKriste kwEendombwedi daJehova.
Kazakh[kk]
Қуанышыма орай, қазір олар Киелі кітапты оқып, Ехоба куәгерлерінің кездесулеріне барып тұрады.
Korean[ko]
기쁘게도 지금은 두 분이 성경도 읽고 여호와의 증인의 그리스도인 집회에도 참석하고 계시죠.
Kaonde[kqn]
Luno nji bingi na lusekelo, mambo nabo batendeka kutanga Baibolo kabiji baya na kupwila na Bakamonyi ba kwa Yehoba.
Kwangali[kwn]
Vakurona vange ngesi kuresa Bibeli nokuza komapongo, ayo kuhafesa nge unene.
San Salvador Kongo[kwy]
Owau ngina ye kiese kadi itanganga Nkand’a Nzambi yo kwenda muna tukutakanu twa Mbangi za Yave.
Kyrgyz[ky]
Кубанычтуусу, азыр алар Ыйык Китепти окуп, Жахабанын Күбөлөрүнүн жолугушууларына барып жатышат.
Ganda[lg]
Eky’essanyu, nabo kati bayiga Bayibuli era bagenda mu nkuŋŋaana z’Abajulirwa ba Yakuwa.
Lingala[ln]
Sikoyo, nazali na esengo mpo bakómá kotánga Biblia mpe koyangana na makita ya Batatoli ya Yehova.
Lozi[loz]
Nitabile hahulu kuli bashemi baka cwale babalanga Bibele mi bafumanehanga kwa mikopano ya Sikreste ya Lipaki za Jehova.
Luba-Katanga[lu]
Pano ngidi na nsangaji, mwanda batañanga Bible ne kutanwa ku kupwila kwa Batumoni ba Yehova.
Luba-Lulua[lua]
Mpindieu ndi ne disanka bualu bakadi babala Bible ne babuela mu bisangilu bia bena Kristo bia Bantemu ba Yehowa.
Luvale[lue]
Ngwawahilila chikuma hakumona visemi vali nakulinangula Mbimbiliya nakukunguluka naVinjiho jaYehova.
Lunda[lun]
Nidi wamuzañalu muloña anvwali jami ichi anakutaña Bayibolu nikuya kukupompa kwawaYinsahu jaYehova.
Luo[luo]
Amor ahinya neno ni tinde gisomo Muma kendo gidhi e chokruoge mag Joneno mag Jehova.
Lushai[lus]
Tûnah chuan, Bible an chhiara, Jehova Thuhretute inkhâwmah an tel avângin ka lâwm tak zet a ni.
Mam[mam]
Jaʼlo in chin tzalaje tuʼnju in che xnaqʼtzan tiʼj Tyol Dios ex in cheʼx toj kychmabʼil testigos de Jehová.
Morisyen[mfe]
Mo bien kontan ki azordi zot lir Labib ek mem asiste renion bann Temwin Zeova.
Malagasy[mg]
Faly aho fa mamaky Baiboly izy ireo izao, sady mivory miaraka amin’ny Vavolombelon’i Jehovah.
Mambwe-Lungu[mgr]
Naya sana nu luzango pano avyazi yane lyene yakawelenga Baibo nu kuzanwa mukulongana kwako ya Nte Yakwe Yeova.
Marshallese[mh]
Im̦õn̦õn̦õ bwe kiiõ erro ej riiti Baibõl̦ eo im pãd ilo iien kweilo̦k ko an Ri Kõnnaan ro an Jeova.
Macedonian[mk]
Многу се радувам што сега и тие ја читаат Библијата и ги посетуваат состаноците на Јеховините сведоци.
Mòoré[mos]
Masã, b karemda Biiblã la b kẽnd a Zeova Kaset rãmbã tigissã, tɩ m sũur noome.
Maltese[mt]
Kemm jien ferħan li issa qegħdin jaqraw il- Bibbja u jattendu l- laqgħat Kristjani tax- Xhieda taʼ Ġeħova.
Norwegian[nb]
Til min store glede leser de nå Bibelen og går på Jehovas vitners møter.
Nyemba[nba]
Matangua ano ce ku nji vuisa ndzolela ku mona ngecize va na putuka ku tanda Mbimbiliya kaha ve ku kunguluka
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Axkan niyolpaki porin momachtijtokej Biblia uan youij nechikolmej tein kipiaj itaixpantijkauan Jiova.
North Ndebele[nd]
Ngiyathokoza ngoba sebelibala iBhayibhili njalo sebesiya emihlanganweni yaboFakazi bakaJehova.
Nepali[ne]
खुसीको कुरा, उहाँहरू अहिले बाइबल पढ्नुहुन्छ र यहोवाको साक्षीहरूको सभामा पनि उपस्थित हुनुहुन्छ।
Ndonga[ng]
Onda nyanyukwa ngashingeyi, sho haya lesha Ombiimbeli nohaya kala pokugongala kwopaKriste kwOonzapo dhaJehova.
Nias[nia]
Omuso göi dödögu me omasi ira wombaso Sura Niʼamoniʼö ba laʼondrasi göi gangowuloa niha Keriso khö ndra Samaduhuʼö Yehowa.
Niuean[niu]
Ti fiafia lahi au ha kua totou e laua mogonei e Tohi Tapu mo e fakalataha ke he tau feleveiaaga Kerisiano he Tau Fakamoli a Iehova.
Dutch[nl]
Ik ben blij dat ze nu de Bijbel lezen en de bijeenkomsten van Jehovah’s Getuigen bezoeken.
South Ndebele[nr]
Okuthabisako kukuthi nabo sikhuluma nje sebafunda iBhayibheli begodu baya nemihlanganweni yaboFakazi bakaJehova.
Northern Sotho[nso]
Ke thabišwa ke gore ga bjale ba ithuta Beibele e bile ba ya le lefelong la Dihlatse tša Jehofa la borapedi.
Nyanja[ny]
Ndimasangalala kwambiri chifukwa panopa makolo angawa akuphunzira Baibulo komanso amasonkhana ndi a Mboni za Yehova.
Nyaneka[nyk]
Pahe vatanga Ombimbiliya tupu vaya komaliongiyo Onombangi mba Jeova, otyipuka otyo tyinthyambukiswa unene.
Nzima[nzi]
Ɔyɛ anyelielɛ kɛ ɛnɛ, bɛkenga Baebolo ne na bɛkɔ Kilisiene ayia la.
Oromo[om]
Amma Kitaaba Qulqulluu kan dubbisanii fi walgaʼii Kiristiyaanaa irratti kan argaman taʼuun isaa baayʼee na gammachiiseera.
Ossetic[os]
Тынг ӕхсызгон мын у, ныр сӕхӕдӕг дӕр Библи кӕй фӕкӕсынц ӕмӕ Йегъовӕйы Ӕвдисӕнты ӕмбырдтӕм кӕй фӕцӕуынц.
Pangasinan[pag]
Malikeliket ak ta natan et manbabasa la ra na Biblia tan onaatendi la rad saray Kristianon pantitipon na saray Tasi nen Jehova.
Papiamento[pap]
Ki kontentu mi ta ku awor nan ta lesa Beibel i ta asistí na e reunionnan di Testigunan di Yehova.
Pijin[pis]
Mi hapi tumas bikos distaem tufala savve readim Bible and attendim olketa meeting bilong Olketa Jehovah’s Witness.
Polish[pl]
Bardzo się cieszę, że teraz czytają Biblię i chodzą na chrześcijańskie zebrania Świadków Jehowy.
Pohnpeian[pon]
I kin perenki me met ira kin wadek Paipel oh iang towehda mihting en Kristian kan en Sounkadehdehn Siohwa kan.
Portuguese[pt]
Pra minha alegria, agora eles leem a Bíblia e até assistem às reuniões das Testemunhas de Jeová.
Quechua[qu]
Kananqa alläpa kushishqam këkä, porqui teytäkunaqa Bibliapitam yachakïkäyan y Testïgunkunapa reunionninkunamanmi ëwëkäyan.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Testigo de Jehovacunapaj tandanacuicunamanpish ricuncuna. Chaita ricushpaca cushillami sintirini.
Ayacucho Quechua[quy]
Kunanqa, tayta-mamayqa testigokunawanmi bibliata estudiachkanku, hinaspapas huñunakuykunamanmi richkanku.
Cusco Quechua[quz]
Kunanqa anchatan kusikuni paykunapas Bibliata estudiashasqankumanta, testigokunaq juñunakuyninmanpas rishasqankumanta.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cunanbica, paicunapash Bibliata yachajushpa, testigo de Jehovacunapa tandanajuicunaman rijta ricushpami ninanda cushijuni.
Rarotongan[rar]
I toku rekareka, te tatau nei raua i te Pipiria e te aere nei ki te au uipaanga Kerititiano a te Au Kite o Iehova.
Rundi[rn]
Ikinshimisha ni uko ubu basoma Bibiliya kandi bakitaba amakoraniro y’Ivyabona vya Yehova.
Romanian[ro]
Mă bucur că, în prezent, părinții mei citesc din Biblie și asistă la întrunirile creștine ale Martorilor lui Iehova.
Russian[ru]
Теперь они читают Библию и посещают встречи Свидетелей Иеговы, и я очень этому рад.
Kinyarwanda[rw]
Nshimishwa cyane n’uko ubu biga Bibiliya kandi baza mu materaniro y’Abahamya ba Yehova.
Sango[sg]
Anzere na mbi mingi so fadeso ala yeke diko Bible nga ala yeke gue na abungbi ti aTémoin ti Jéhovah.
Slovak[sk]
A som veľmi rád, že teraz si aj oni čítajú Bibliu a chodia na zhromaždenia Jehovových svedkov.
Slovenian[sl]
Zelo sem vesel, da zdaj bereta Sveto pismo in obiskujeta krščanske shode Jehovovih prič.
Samoan[sm]
O se tala fiafia, ua la faitauina le Tusi Paia ma auai i sauniga faa-Kerisiano a Molimau a Ieova.
Shona[sn]
Ndiri kufara kuti iye zvino vava kuverenga Bhaibheri uye kupinda misangano yeZvapupu zvaJehovha.
Songe[sop]
Mwanda aunsankisha ngofu, binobino bakwete kubadika Bible na kutwela mu bisangilo bya ba Temwe ba Yehowa.
Albanian[sq]
Jam i kënaqur që tani prindërit lexojnë Biblën dhe shkojnë në mbledhjet e Dëshmitarëve të Jehovait.
Serbian[sr]
Sada i oni čitaju Bibliju i dolaze na naše hrišćanske sastanke.
Sranan Tongo[srn]
Mi breiti taki den e leisi Bijbel now èn taki den e go na den konmakandra fu Yehovah Kotoigi.
Swati[ss]
Lokungijabulisa kakhulu kutsi nabo sebafundza liBhayibheli futsi sebaya nasemihlanganweni yaBoFakazi BaJehova.
Southern Sotho[st]
Ke thabile haholo hobane ba se ba bala Bibele ebile ba ea libokeng tsa Lipaki Tsa Jehova.
Swedish[sv]
Nu läser de Bibeln och går på våra möten, och det värmer hjärtat.
Swahili[sw]
Ninafurahi kwamba sasa wao husoma Biblia na kuhudhuria mikutano ya Kikristo ya Mashahidi wa Yehova.
Congo Swahili[swc]
Nafurahi kwamba wanasoma sasa Biblia na wanakusanyika pamoja na Mashahidi wa Yehova.
Tamil[ta]
இன்று, அவர்களும் பைபிள் படிக்கிறார்கள். யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய கூட்டங்களில் கலந்துகொள்கிறார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
No haʼu kontente tanba agora sira mós lee Bíblia no tuir reuniaun sira husi Testemuña ba Jeová.
Tigrinya[ti]
ኣብዚ ግዜ እዚ፡ መጽሓፍ ቅዱስ የንብቡን ኣብ ክርስትያናዊ ኣኼባታት ናይ የሆዋ መሰኻኽር ይእከቡን ኣለዉ። እዚ ኸኣ ኣሐጒሱኒ እዩ።
Tiv[tiv]
Kwagh u hemban doon mo cii yô, hegen ne mbamaren av mba timen ken Bibilo shi zan mbamkombo mba Mbashiada mba Yehova.
Tagalog[tl]
Ngayon, natutuwa ako na nagbabasa na sila ng Bibliya at dumadalo na rin sa mga Kristiyanong pagpupulong ng mga Saksi ni Jehova.
Tetela[tll]
Lekɔ l’ɔngɛnɔngɛnɔ efula lo woho wowadia Bible ndo wowɔtɔ lo nsanganya y’Akristo y’Ɛmɛnyi wa Jehowa nshi nyɛ.
Tswana[tn]
Ke itumedisiwa ke gore gone jaanong ba bala Baebele e bile ba nna gone kwa dikokoanong tsa Basupi ba ga Jehofa.
Tongan[to]
‘Oku ou fiefia, ‘okú na lau ‘a e Tohi Tapú he taimí ni mo ma‘u ‘a e fakataha ‘a e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová.
Tonga (Zambia)[toi]
Cindikkomanisya ncakuti, lino balaiya Bbaibbele alimwi akujanika kumiswaangano. ya Bunakristo ya Bakamboni ba Jehova
Tojolabal[toj]
Ja yan jel xyaki gusto yuja wane spaklajel ja Biblia sok wa xwajye ja bʼa stsomjele ja taʼumantiʼik bʼa Jyoba.
Tok Pisin[tpi]
Mi amamas tru taim papamama i kirap ritim Baibel na go long ol miting Kristen bilong ol Witnes Bilong Jehova.
Turkish[tr]
Şimdi Kutsal Kitabı incelemeleri ve Yehova’nın Şahitlerinin toplantılarına katılmaları beni çok sevindiriyor.
Tsonga[ts]
Ndza tsaka hileswi namuntlha va hlayaka Bibele va tlhela va hlanganyela ni Timbhoni ta Yehovha.
Tatar[tt]
Хәзер алар Изге Язмаларны укый һәм Йәһвә Шаһитләренең очрашуларына йөри. Мин моңа бик шатмын!
Tumbuka[tum]
Nkhukondwa chomene kuti ŵapapi ŵane sono ŵakusambira Baibolo kweniso kuti ŵakuwungana na Ŵakaboni ŵa Yehova.
Twi[tw]
Seesei deɛ, wɔkenkan Bible no na wɔkɔ Kristofo nhyiam a Yehowa Adansefo yɛ no. Ama m’ani agye paa.
Tahitian[ty]
I teie nei, e oaoa iti rahi to ’u i te faaite atu, te taio nei raua i te Bibilia e te apiti atoa ra i te mau putuputuraa a te mau Ite no Iehova.
Tzotzil[tzo]
Li avie ximuyubaj noʼox ta skoj ti yakal xa chchanik Vivlia xchiʼuk ti chkʼotilanik xa li ta stsobajel stestigotak Jeovae.
Ukrainian[uk]
Я тішуся, що тепер батьки читають Біблію і ходять на наші християнські зібрання.
Umbundu[umb]
Kuenje cilo, vosi yavo va lilongisa Embimbiliya loku enda enda kolohongele Viakristão Violombangi Via Yehova.
Urhobo[urh]
Asaọkiephana, ayen se Baibol na, ji kpo emẹvwa rẹ Iseri rẹ Jihova, ọnana kẹ vwẹ omavwerhovwẹn.
Venda[ve]
Zwine zwa ntakadza vhukuma ndi uri zwino vha khou guda Bivhili nahone vha ya miṱanganoni ya Vhukriste ya Ṱhanzi dza Yehova.
Vietnamese[vi]
Thật vui mừng vì giờ đây họ đọc Kinh Thánh và tham dự các buổi họp của Nhân Chứng Giê-hô-va!
Waray (Philippines)[war]
Yana nagbabasa na hira han Biblia ngan natambong ha mga katirok han mga Saksi ni Jehova, ngan nalilipay gud ako hito.
Wallisian[wls]
Neʼe au fiafia, heʼe kua nā lau te Tohi-Tapu pea kua nā kau ki te ʼu fono Fakakilisitiano ʼa te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova.
Xhosa[xh]
Okundivuyisayo kukuba ngoku bafundelwa iBhayibhile, bayaya nakwiintlanganiso zamaNgqina KaYehova.
Yao[yao]
Apano ngusasangalala kuti nombenawo akusaŵalanga Baibulo soni kutenda nawo misongano ja Ciklistu ja Mboni sya Yehofa.
Yoruba[yo]
Ayọ̀ mi kún báyìí pé àwọn náà ti ń ka Bíbélì, wọ́n sì ń lọ sí ìpàdé àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà.
Yucateco[yua]
Bejlaʼeʼ jach kiʼimak in wóol tumen táan u xokikoʼob le Bibliaoʼ yéetel ku binoʼob muchʼtáambal.
Chinese[zh]
我很高兴,他们现在也看圣经,并参加耶和华见证人的聚会。
Zande[zne]
Mi na ngbarago nga, awere i nawirika Ziazia Kekeapai na kini ye kupati agu adunguratise nga ga aDezire Yekova.
Zulu[zu]
Manje, ngiyajabula ngoba sebeyalifunda iBhayibheli futhi bayaya emihlanganweni yobuKristu yoFakazi BakaJehova.