Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смешно е защото специализирах " чума " в университета.
Czech[cs]
No, to je úsměvné, protože pestis byl na vysoké můj druhý obor.
Greek[el]
Είναι αστείο γιατί ειδικεύτηκα στην pestis στο κολλέγιο.
English[en]
Well, that's funny because I minored in pestis in college.
French[fr]
C'est drôle parce que j'ai pris pestis à la fac.
Croatian[hr]
Smiješno, jer moj završni rad je bio na temu pestisa.
Italian[it]
Mi sono specializzata nello studio delle pestis al college.
Dutch[nl]
Laat ik nou toevallig pestis op school als bijvak hebben gehad.
Polish[pl]
To zabawne, bo robiłam drugi fakultet z pałeczek.
Portuguese[pt]
É engraçado, porque me formei em pestis na faculdade.
Romanian[ro]
Ei bine, asta este amuzant, pentru ca eu, secundar în pestis în colegiu.
Russian[ru]
Забавно, в колледже я специализировалась на " палочках ".
Turkish[tr]
Şansa bak, benim de yan dalım " pestis ".
Chinese[zh]
真 有趣 我 在 大学 里 正好 辅修 过 鼠疫 学