Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горе главата, загуби само 200 долара.
Bosnian[bs]
Dovuci se ovamo i plati čiki 200 zelenih.
German[de]
Beweg deinen Arsch her und zahl die Zeche. Glatte 200.
Greek[el]
Έλα εδώ και πλήρωσε το στοίχημα.
English[en]
Shuffle on over here and pay piper 200 smackers.
Spanish[es]
Mueve los pies hasta aquí y paga 200 dólares.
Finnish[fi]
Laahustahan tänne ja maksa piiparille 200 pusua.
Hebrew[he]
שלם לי 200 ניירות ירוקים.
Croatian[hr]
Dovuci se ovamo i plati stričeku 200 zelenih.
Hungarian[hu]
Csoszogj odébb és perkáld ki a 200-at.
Dutch[nl]
Schuifel hierheen en betaal de Piper 200 jongens.
Polish[pl]
Pokuśtykaj tu i zapłać 200 dolców.
Portuguese[pt]
Pode ir passando as minhas $ 200 pratas.
Romanian[ro]
Numără şi plăteşte vedetei 200 de dolari.
Russian[ru]
Выкладывай, ты попал на 200 баксов.
Slovenian[sl]
Pridi sem in plačaj 200 zelencev.
Vietnamese[vi]
Chuẩn bị chi tiền đi anh bạn