Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ( بورما ) ، يوجد حقول ألغام اكثر من أيّ مكان في العالم
Bulgarian[bg]
В Бирма има повече мини от всяко друго място по света.
Bosnian[bs]
U Burmi ima više nagaznih mina nego bilo gdje na svijetu.
Czech[cs]
V Barmě je více minových polí, než kdekoli na světě.
Danish[da]
I Burma, er der flere landminer end noget andet sted i verden.
English[en]
In Burma, there are more land mines than anywhere in the world.
Spanish[es]
En Birmania hay más minas que en ningún otro lugar del mundo.
Estonian[et]
Birmas on rohkem maamiine kui kusagil mujal maailmas.
Finnish[fi]
Missään ei ole enemmän maamiinoja.
Hebrew[he]
מספר המוקשים בבורמה הוא הגבוה בעולם.
Croatian[hr]
U Burmi ima više nagaznih mina nego bilo gdje na svijetu.
Hungarian[hu]
Burmában több az akna, mint bárhol a világon.
Indonesian[id]
Di Burma, terdapat banyak ranjau darat dibandingkan negara lain di dunia.
Malay[ms]
Di Burma, banyak tanah gersang lebih dari negara-negara lain di dunia.
Dutch[nl]
Birma ligt bezaaid met landmijnen.
Polish[pl]
/ Najwięcej min lądowych na świecie / znajduje się w Birmie.
Portuguese[pt]
A Birmânia é o país com mais minas terrestres.
Romanian[ro]
În Burmă, sunt mai multe mine decât oriunde în lume.
Serbian[sr]
U Burmi ima vise nagaznih mina nego bilo gdje na svijetu.