Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is omtrent driemiljard van hulle in elke vierkante meter!
Amharic[am]
በእያንዳንዱ ካሬ ሜትር ቦታ ላይ ወደ ሦስት ቢሊዮን የሚያህሉ ሳይኖባክቴሪያዎች ይኖራሉ!
Arabic[ar]
ويضم كل متر مربع من هذه الصخور نحو ثلاثة بلايين من هذه العضويات.
Bulgarian[bg]
На всеки един квадратен метър се намират около три милиарда от тях.
Cebuano[ceb]
Giokupar sa duolan sa tres bilyones niini ang matag usa ka kuwadrado metros nga luna!
Czech[cs]
Na každém čtverečním metru tu žije asi tři miliardy sinic.
Danish[da]
På hver kvadratmeter lever der op mod tre milliarder af disse bakterier!
German[de]
Auf einem Quadratmeter leben bis zu drei Milliarden dieser Bakterien!
Greek[el]
Περίπου τρία δισεκατομμύρια από αυτούς υπάρχουν σε κάθε τετραγωνικό μέτρο!
English[en]
About three billion of them occupy every ten square feet [1 sq m]!
Estonian[et]
Iga ruutmeetri kohta on tsüanobaktereid kogunisti kolme miljardi ringis.
Finnish[fi]
Joka neliömetrillä on noin kolme miljardia bakteeria!
Hebrew[he]
כשלושה מיליארד מהם מצויים בכל מטר מרובע.
Hiligaynon[hil]
Mga tatlo ka bilyon sini ang makaigo sa isa ka metro kuadrado!
Croatian[hr]
Na jednom kvadratnom metru živi čak tri milijarde tih jednostaničnih mikroorganizama!
Hungarian[hu]
Egy négyzetméteren úgy hárommilliárd él belőlük!
Indonesian[id]
Dalam setiap satu meter persegi terdapat sekitar tiga miliar cyanobacteria!
Iloko[ilo]
Agarup tallo a bilion ti bilang ti agnaed iti maysa a metro kuadrado!
Italian[it]
Ce ne sono circa tre miliardi per metro quadrato!
Japanese[ja]
何と1平方メートルにつき30億もの微生物が集まっているのです。
Georgian[ka]
თითოეულ კვადრატულ მეტრზე დაახლოებით სამი მილიარდი წყალმცენარე და მიკროორგანიზმი გვხვდება!
Korean[ko]
이곳에는 1제곱미터당 약 30억 개의 남조류가 있습니다!
Kyrgyz[ky]
Ар бир квадрат метрде 3 миллиардга жакын бактерия бар!
Latvian[lv]
Vienā virsmas kvadrātmetrā ietilpst ap trim miljardiem šo mikroskopisko organismu, kurus sauc par cianobaktērijām (agrāk sauktas arī par zilaļģēm).
Malagasy[mg]
Efa ho 3 000 tapitrisa isaky ny iray metatra toradroa ny isan’izy ireo!
Macedonian[mk]
На секој метар квадратен има околу три милијарди вакви бактерии!
Malayalam[ml]
ഒരു ചതുരശ്രമീറ്ററിൽ ഏകദേശം മുന്നൂറ് കോടി സയനോബാക്ടീരിയകൾ കാണും!
Norwegian[nb]
En stromatolitt på én kvadratmeter består av omkring tre milliarder slike mikroorganismer!
Dutch[nl]
Op één vierkante meter leven ongeveer drie miljard van deze bacteriën!
Nyanja[ny]
Pamalo okwana mita imodzi alionse pali ndere pafupifupi mabiliyoni atatu.
Polish[pl]
Na każdy metr kwadratowy powierzchni przypada ich jakieś trzy miliardy!
Portuguese[pt]
Cada metro quadrado é ocupado por cerca de três bilhões deles!
Romanian[ro]
Pe un metru pătrat locuiesc nu mai puţin de trei miliarde de asemenea forme de viaţă!
Russian[ru]
На каждом квадратном метре обитает примерно три миллиарда таких бактерий!
Sinhala[si]
මෙම ස්ට්රෝමැටෝලයිට් වර්ග මීටර් එකක සයනොබැක්ටීරියා නම් ඒක සෛලී ජීවීන් බිලියන තුනක් පමණ සිටිනවා.
Slovak[sk]
Na jednom štvorcovom metri ich žije asi tri miliardy!
Slovenian[sl]
V vsakem kvadratnem metru je okoli tri milijarde teh organizmov.
Samoan[sm]
O le lauolaola tele o nei limu, a fua i ai, e tusa ma le tolu piliona o loo iai i se ogāmea e 10 futu faatafafā!
Albanian[sq]
Mendoni pak, në çdo metër katror jetojnë rreth tre miliardë prej tyre.
Serbian[sr]
Na svakom kvadratnom metru ima oko tri milijarde tih bakterija!
Southern Sotho[st]
Sebakeng se ka etsang sekoere-mithara se le seng, ho na le li-cyanobacteria tse ka bang limilione tse likete tse tharo!
Swedish[sv]
Det finns omkring tre miljarder cyanobakterier per kvadratmeter.
Swahili[sw]
Unaweza kupata bilioni tatu kati yao katika eneo la mita 1 ya mraba!
Congo Swahili[swc]
Unaweza kupata bilioni tatu kati yao katika eneo la mita 1 ya mraba!
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு சதுர மீட்டரிலும் ஏறத்தாழ முந்நூறு கோடி ஸ்ட்ரோமட்டலைட்கள் காணப்படுகின்றன.
Thai[th]
มัน อยู่ กัน อย่าง หนา แน่น ถึง ราว ๆ สาม พัน ล้าน ตัว ใน ทุก ๆ 1 ตาราง เมตร ที เดียว!
Tagalog[tl]
May mga tatlong bilyon nito sa bawat metro kuwadrado!
Tswana[tn]
Mo e ka nnang dibilione di le tharo tsa ditshedi tseno di nna mo lefelong la bogolo jwa sekweremetara!
Turkish[tr]
Her 1 metre karede yaklaşık üç milyar stromatolit bulunur.
Tsonga[ts]
Eka xikwere mitara ha xin’we ku ni magidi-gidi ya swona!
Ukrainian[uk]
Лише на одному квадратному метрі поміщається близько трьох мільярдів ціанобактерій!
Xhosa[xh]
Phantse kwiskwemitha ngasinye kubakho amawaka ezigidi ezithathu ezi zidalwa!
Chinese[zh]
而这里,每一平方米就有大约30亿个蓝绿藻。
Zulu[zu]
Endaweni engangemitha-skwele ungathola ezingaba yizigidi eziyizinkulungwane ezintathu!