Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
While welcoming the plan to develop a set of standard performance indicators, the Board recommends that the Programme strengthen project documents by systematically incorporating baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks and carry out a thorough appraisal of the scale of the drug problem and the cost-benefit ratio of project proposals before projects are approved (para.
Spanish[es]
Si bien ve con agrado el plan de elaborar un conjunto de indicadores normales de rendimiento, la Junta recomienda que el Programa fortalezca los documentos de proyecto incorporando sistemáticamente puntos de referencia, objetivos y marcos de seguimiento y evaluación y que haga una evaluación completa de la magnitud del problema de las drogas y un análisis de costos/beneficios de las propuestas de proyectos antes de la aprobación de los proyectos (párr.
French[fr]
Tout en approuvant l’intention de mettre au point une batterie d’indicateurs d’exécution standard, le Comité recommande que le Programme étoffe les descriptifs de projet en y incorporant des données de base, des objectifs et des cadres de contrôle et d’évaluation, et qu’il procède à une évaluation approfondie de l’ampleur du problème des drogues auquel il faut faire face et à une analyse coûts-avantages des propositions de projet avant que ceux-ci ne soient approuvés (par.