Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونقوم بدفع هذه المواد إلى البثوق حيث نقوم بإذابتها ندفعها من خلال ثقوب صغيرة صانعين بذلك خيوط بلاستيك تشبة السباغيتي
Czech[cs]
Tlačíme pak tento materiál přes extrudér, kde se taví a protlačuje přes malé lisovací díry a vytváří vlákno plastu jako špagety.
German[de]
Wir stossen das Material durch Extruder, wo wir es schmelzen drücken es durch kleine Düsenlöcher, produzieren spaghettiähnliche Kunststoffstränge.
Greek[el]
Πιέζουμε το υλικό σε εξωθητήρες όπου το λιώνουμε, περνώντας το από μικρά ακροστόμια, δημιουργώντας πλαστικές χορδές σα μακαρόνια.
English[en]
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti-like plastic strands.
Esperanto[eo]
Ni puŝas tiun materialon en elpremilojn, kie ni fandas ĝin, premas ĝin tra malgrandaj matrictruoj, faras spagetosimilajn plastofadenojn.
Persian[fa]
این ماده را به طرف اکسترودر(رانشگر) جایی که این ذوب میشود فشارمیدهیم هل میدهیم به طرف سوراخ کوچک قالبهای ریخته گری، و رشتههای پلاستیکی مانند اسپاگتی میسازیم.
Finnish[fi]
Materiaali työnnetään ruiskupuristimiin sulatettavaksi, sitten pienten valuaukkojen läpi spagettia muistuttaviksi muovinauhoiksi.
French[fr]
Nous poussons le matériau dans des extrudeuses pour le fondre, en le poussant à travers des petits trous de compression, pour faire des brins de plastique en forme de spaghettis.
Galician[gl]
Metemos ese material en extrusoras onde se funde, empurrámolo por pequenos buracos facendo filamentos de plástico coma espaguetis.
Hebrew[he]
אנחנו דוחפים את החומר הזה אל תוך מכבשי-שיחול, שם אנו ממיסים אותו, דוחפים אותו דרך חורי שבלונה קטנים, היוצרים רצועות פלסטיק דמויות ספגטי.
Croatian[hr]
Taj materijal odlazi u ekstrudere, gdje ga topimo, gurnemo kroz male rupe za bojanje, izradimo plastične niti nalik na špagete.
Hungarian[hu]
Átnyomjuk azt az anyagot extrudereken, ahol megolvasztjuk, átnyomjuk apró préslyukakon, hogy spagettiszerű műanyag szálakat kapjunk.
Indonesian[id]
Kami mendorongnya ke penolak untuk melelehkannya mendorongnya melalui lubang kecil, membuat untaian plastik seperti spaghetti.
Italian[it]
Incanaliamo quel materiale in estrusori, dove viene fuso, lo facciamo passare in piccoli fori per ottenere strisce sottili simili a spaghetti.
Japanese[ja]
更にそれを成形機に入れて溶かして 小さな押し抜きの穴から押し出し スパゲッティのようにします
Korean[ko]
저장고들에 섞어 놓습니다. 우리는 그것을 압출기에 넣어서 녹이고, 조그마한 압출기 구멍에 밀어넣어 스파게티 같은 플라스틱 가닥들을 만들어냅니다.
Latvian[lv]
Tad ievietojam materiālu izspiedējā, kur to izkausējam, izvadam caur nelielām atverēm, izveidojot spageti formas plastmasas sloksnes.
Norwegian[nb]
Vi presser materialet til ekstruderingsmaskiner der vi smelter det, presser det gjennom små form-hull, lager spaghetti-lignende plast tråder.
Dutch[nl]
Dit materiaal persen we door matrijzen, waar het gesmolten wordt. We drukken het door kleine vormgaatjes tot spaghetti-achtige plastic draden.
Polish[pl]
Po roztopieniu wyciskamy plastik przez malutkie otwory, przez co wygląda trochę jak makaron spaghetti.
Portuguese[pt]
Empurramos esse material para extrusoras onde o derretemos empurramo-lo por pequenos buracos, fazemos fios plásticos tipo esparguete.
Romanian[ro]
Materialul e extrudat și topit, e trecut printr-o matriță cu găuri mici, din care rezultă fâșii lungi de plastic.
Russian[ru]
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
Slovak[sk]
Vtlačíme ten materiál do lisov, kde ho roztopíme, vtlačíme cez maličké diery, a spravíme pruhy podobné špagetám.
Slovenian[sl]
Material potisnemo v tlačilko, kjer ga stalimo, potisnemo skozi majhne luknje in napravimo špagetom podobne plastične niti.
Albanian[sq]
E kalojme kete material ne furra ku e shkrijme, e kalojme neper vrima te vogla, ku behet si fije spageti plastike.
Serbian[sr]
Убацимо те материјале у машине за топљење, гурнемо их кроз мале, коцкасте рупе и направимо шпагете од пластике.
Swedish[sv]
Vi trycker det materialet till extruderingsmaskiner där vi smälter det, trycker det igenom små färgningshål, gör spaghettiliknande plasttrådar.
Thai[th]
เราดันว้สดุนั้นไปยังเครื่องผลักที่ซึ่งเราหลอมให้มันละลาย, ผลักมันให้ผ่านไปในรูแม่พิมพ์เล็กๆ, ผลิตพลาสติกที่รูปร่างเหมือนเส้นสปาเกตตี้ขึ้นมา
Turkish[tr]
Harmanlanan malzemeyi ekstruder'e gönderir ve orada eriterek spagetti benzeri plastik çubuklar oluşturmak için küçük delikli kalıplardan geçiririz.
Ukrainian[uk]
Ми просовуємо цей матеріал в екструдери де плавимо його, проштовхуємо через маленькі отвори, роблячи схожі на спагетті нитки.
Vietnamese[vi]
Sau đó đưa chúng vào máy đúc và hóa hơi chúng, và đưa chúng vào những lỗ nhỏ, rồi làm thành sợi.
Chinese[zh]
把这些原料放进挤压机进行溶解 使其通过小模孔 做成类似意大利面的线状塑料