Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والمثل الآخر الذي يبيّن كيف يمكن لنمط الحياة ان يؤدي الى السرطان هو سركوما كابوزي، سرطان نادر عادة.
Danish[da]
Endnu et eksempel på at livsførelsen kan have indflydelse på kræftrisikoen er sygdommen Kaposis sarkom, en kræftform der normalt er forholdsvis sjældent forekommende.
German[de]
Ein anderes Beispiel dafür, daß die Lebensweise die Krebsentstehung begünstigen kann, ist das Kaposi-Sarkom, eine normalerweise seltene Krebsform.
Greek[el]
Ένα άλλο παράδειγμα του πώς ο τρόπος ζωής μπορεί να προάγει τον καρκίνο είναι το σάρκωμα του Καπόζι, ένα κανονικά σπάνιο είδος καρκίνου.
English[en]
Another example of how life-style can be conducive to cancer is Kaposi’s sarcoma, a normally rare cancer.
Spanish[es]
Otro ejemplo de cómo el estilo de vida puede contribuir al cáncer es el sarcoma de Kaposi, una forma rara de cáncer.
Finnish[fi]
Toinen esimerkki siitä, miten elämäntapa voi vaikuttaa syövän syntyyn, on Kaposin sarkooma, joka normaalisti on harvinainen syöpä.
French[fr]
Un autre exemple indiquant que le style de vie peut contribuer à l’apparition du cancer nous est fourni par le sarcome de Kaposi.
Indonesian[id]
Contoh lain bagaimana cara hidup dapat mengakibatkan kanker nyata pada sarkoma Kaposi, kanker yang umumnya jarang terdapat.
Italian[it]
Un altro esempio di come il modo di vivere può favorire il cancro è il sarcoma di Kaposi, una forma di cancro solitamente rara.
Japanese[ja]
生活様式がどのようにガンの発生を助長しうるかを示す別の例はカポジ肉腫です。 これは普通ならばめったにないガンです。
Korean[ko]
생활 방식에 의해 암이 유발될 수 있음을 알려 주는 또 다른 예는 일반적으로 희귀한 암인 카포시 육종이다.
Malayalam[ml]
എയ്ഡ്സിന്റെ ഒരു പരിണതഫലമെന്ന നിലയിൽ കഴിഞ്ഞ ഏതാനും വർഷങ്ങളിൽ സ്വവർഗ്ഗസംഭോഗികൾക്ക് അത് ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Et annet eksempel på at livsstilen kan føre til kreft, er Kaposis sarkom, en forholdsvis sjelden kreftform.
Dutch[nl]
Een ander voorbeeld dat toont hoe de levensstijl kanker kan bevorderen, is het Kaposi-sarcoom, een gewoonlijk zeldzame vorm van kanker.
Portuguese[pt]
Outro exemplo de como o estilo de vida pode levar ao câncer é o sarcoma de Kaposi, normalmente uma forma rara de câncer.
Swedish[sv]
Ett annat exempel på hur levnadssättet kan vara en bidragande orsak till cancer är Kaposis sarkom, en i normala fall sällsynt form av cancer.
Tagalog[tl]
Ang isa pang halimbawa sa kung paanong ang istilo ng pamumuhay ay maaaring makatulong sa pagkakaroon ng kanser ay ang Kaposi’s sarcoma, isang di-pangkaraniwang kanser.