Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Udvikling af forebyggende skolelægeordninger: screening, vaccination, sporing af psykiske lidelser eller sproglige vanskeligheder (Østrig, Frankrig og Nederlandene).
German[de]
- Ausbau der vorbeugenden Medizin an den Schulen: Früherkennung, Impfungen, Erkennung von psychischer Dekompensation oder von Sprachproblemen (Frankreich, Österreich, Niederlande).
Greek[el]
- Ανάπτυξη της προληπτικής ιατρικής στο σχολείο: διαγνωστικές εξετάσεις, εμβολιασμοί, εντοπισμός διανοητικών προβλημάτων ή προβλημάτων λόγου (Γαλλία, Αυστρία, Κάτω-Χώρες).
English[en]
- Development of preventive school medicine: screening, vaccinations, identification of mental or language problems (Austria, France, Netherlands).
Spanish[es]
- Desarrollo de la medicina escolar preventiva: detección, vacunación, localización de trastornos psíquicos y del lenguaje (Austria, Francia, Países Bajos).
Finnish[fi]
- kehitetään ennaltaehkäisevää kouluterveydenhuoltoa: seulonta, rokotukset, psyykkisten tai kielellisten häiriöiden havaitseminen (Ranska, Itävalta, Alankomaat)
French[fr]
- Développement de la médecine scolaire préventive: dépistage, vaccins, repérage des troubles psychiques ou du langage (France, Autriche, Pays-Bas).
Italian[it]
- Sviluppo della medicina scolastica preventiva: screening, vaccini, individuazione dei problemi psichici o del linguaggio (Francia, Austria, Paesi Bassi).
Dutch[nl]
- Ontwikkeling van de preventieve schoolgeneeskunde: controles, vaccinaties, opsporing van psychische of taalproblemen (Frankrijk, Oostenrijk, Nederland).
Portuguese[pt]
- Desenvolvimento da medicina escolar preventiva: rastreio, vacinação, detecção de perturbações psíquicas ou de linguagem (França, Áustria, Países Baixos).
Swedish[sv]
- Utveckling av förebyggande skolhälsovård: screening, vaccineringar, kartläggning av psykiska problem eller språkproblem (Frankrike, Nederländerna, Österrike).