Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя, когато нарцисизмът си заслужава.
English[en]
I hate it when narcissism pays off.
Spanish[es]
Odio cuando narcisismo vale la pena.
French[fr]
Je déteste quand le narcissisme paye.
Hebrew[he]
אני שונא את זה כאשר נרקיסיזם משתלם.
Croatian[hr]
Mrzim kad narcizam isplati.
Hungarian[hu]
Utálom, mikor a nárcizmus bejön.
Italian[it]
Odio quando il narcisismo aiuta.
Polish[pl]
Nienawidzę, kiedy narcyzm się przydaje.
Portuguese[pt]
Odeio quando o narcisismo compensa.
Romanian[ro]
Nu-mi place când narcisism plătește off.
Russian[ru]
Увы, нарциссизм иногда оправдывает себя.