Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها معدات طبية أُعيد توظيفها كقطع فنية.
Catalan[ca]
Eines mèdiques que es converteixen en art.
Greek[el]
Είναι ιατρικός εξοπλισμός που μετατράπηκε σε τέχνη.
English[en]
It's medical hardware that's been repurposed as art.
Spanish[es]
Es hardware médico resignificado como arte.
French[fr]
Le matériel médical est transformé en art.
Hebrew[he]
זהו כלי מתכת רפואי, ששינה את ייעודו לאומנות.
Italian[it]
Si tratta di strumenti medici trasformati in arte.
Japanese[ja]
医療用器具をアートに再利用していますね
Burmese[my]
အနုပညာအဖြစ် ပြန်သုံးထားတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းတွေပါ။
Polish[pl]
Sprzęt medyczny stał się sztuką.
Portuguese[pt]
É o equipamento médico adaptado à arte.
Romanian[ro]
E o componentă medicală recondiționată ca artă.
Serbian[sr]
То је медицински метал чија је сврха постала уметничка.
Turkish[tr]
Sanatla yeniden değerlendirilen şey, tıbbi bir donanım.
Ukrainian[uk]
Це медичне обладнання було по-новому представлено як мистецтво.
Vietnamese[vi]
Dụng cụ y khoa này đã được sử dụng lại trong nghệ thuật.