Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честен, беспристрастен.
Czech[cs]
Bez předsudků, bez agendy.
Greek[el]
Χωρίς διαστρεβλώσεις και κρυφούς σκοπούς.
English[en]
Without bias, without agenda.
Spanish[es]
Sin prejucios, sin motivos ocultos.
French[fr]
Sans parti pris, sans enjeux.
Hebrew[he]
ללא משוא פנים, ללא סדר יום.
Hungarian[hu]
Elfogulatlanul, napirenden kívül.
Icelandic[is]
Án skođana, án annarlegs tilgangs.
Italian[it]
Senza pregiudizi, senza piani
Dutch[nl]
Onbevooroordeeld, zonder agenda.
Polish[pl]
Obiektywnie, bez uprzedzeń.
Portuguese[pt]
Sem tendência, sem agenda.
Romanian[ro]
Fără ceva ascuns, fără un plan.
Slovenian[sl]
Brez skritih namenov.
Serbian[sr]
Bez pristrasnosti, bez skrivenih motiva.
Turkish[tr]
Ön yargısız, art niyetsiz.