Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете учениците да прочетат наум зададените им откъси, като търсят главните събития, случили се сред нефитите.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa pagbasa og hilum sa ilang naka-assign nga tudling, nga mangita sa importanting mga panghitabo nga nahitabo sa mga Nephite.
Czech[cs]
Vyzvěte studenty, aby si zadané pasáže přečetli a vyhledali hlavní události, jež se mezi Nefity staly.
Danish[da]
Bed eleverne om at læse deres tildelte skriftsteder for sig selv og se efter større begivenheder blandt nefitterne.
German[de]
Die Schüler sollen die Schriftstellen für sich lesen und herausarbeiten, was sich unter den Nephiten alles zutrug.
Spanish[es]
Pida a los alumnos que lean en silencio los pasajes asignados para averiguar los acontecimientos principales que ocurrieron entre los nefitas.
Estonian[et]
Paluge õpilastel need pühakirjakohad läbi lugeda, et leida nefilaste seas aset leidnud peamised sündmused.
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita lukemaan itsekseen heille annettu kohta ja panemaan merkille tärkeitä tapahtumia nefiläisten keskuudessa.
French[fr]
Demandez aux élèves de lire en silence leur passage pour trouver les événements principaux qui se sont produits parmi les Néphites.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da u tišini pročitaju svoje dodijeljene odlomke, tražeći glavne događaje koji su se odvili među Nefijcima.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban a kijelölt részeket, és keressék meg, milyen fő események történtek akkor a nefiták között.
Indonesian[id]
Mintalah para siswa untuk membaca petikan yang ditugaskan kepada mereka dalam hati, mencari peristiwa-peristiwa utama yang terjadi di antara orang-orang Nefi.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di leggere in silenzio i passi assegnati, cercando gli eventi principali che accaddero tra i Nefiti.
Japanese[ja]
生徒に,割り当てられた聖句を黙読し,ニーファイ人の中で起こった主要な出来事を探してもらう。
Lithuanian[lt]
Paprašykite paskirtas eilutes tyliai perskaityti ir surasti, kokie pagrindiniai nefitų istorijos įvykiai aprašyti tose eilutėse.
Latvian[lv]
Palūdziet studentiem patstāvīgi izlasīt viņiem uzdoto rakstvietu, meklējot galvenos notikumus, kas atgadījās nefijiešu vidū.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra hamaky mangina ny andinintsoratra masina nomena azy mba itadiavany ireo zava-dehibe izay nitranga teo anivon’ny Nefita.
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас даалгасан судрын хэсгээс нифайчуудын дунд тохиосон чухал үйл явдлуудыг олж мэдэхийг хичээн, чимээгүй уншихыг хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene lese sine tildelte skriftsteder stille, og se etter de viktigste hendelsene som fant sted blant nephittene.
Dutch[nl]
Laat de cursisten de hun toegewezen passages doorlezen en zoeken naar de belangrijkste gebeurtenissen die onder de Nephieten plaatsvonden.
Polish[pl]
Poproś ich, aby przeczytali po cichu wyznaczone wersety i odszukali znaczące wydarzenia, które miały miejsce pośród Nefitów.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que leiam suas passagens designadas em silêncio, procurando os principais acontecimentos ocorridos entre os nefitas.
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să citească, în gând, fragmentele desemnate şi să fie atenţi la evenimentele importante care au avut loc în rândul nefiţilor.
Russian[ru]
Попросите студентов молча прочитать порученный им отрывок и найти основные события, произошедшие среди нефийцев.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti aoga e faitau lē leoa la latou fuaitau faatonuina, ma vaavaai mo mea taua na tutupu i totonu o sa Nifaē.
Swedish[sv]
Be eleverna i varje grupp att läsa skriftstället tyst för sig själva och leta efter kritiska händelser bland nephiterna.
Swahili[sw]
Waambie wanafunzi wasome mafungu waliyopangiwa kimoyomoyo, wakitafuta matukio maalumu yaliyotokea miongoni mwa Wanefi.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na basahin nang tahimik ang mga talatang ibinigay sa kanila, at alamin ang mga pangunahing pangyayari na naganap sa mga Nephita.
Tongan[to]
Kole ki he kau akó ke nau lau fakalongolongo ʻenau potufolofola kuo vahé pea fekumi ki he tefitoʻi meʻa ne hoko ʻi he kau Nīfaí.
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів подумки прочитати призначений їм уривок і знайти, які важливі події відбулися серед нефійців.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu học sinh đọc thầm các đoạn thánh thư được chỉ định cùng tìm kiếm những sự kiện chính đã xảy ra giữa dân Nê Phi.