Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Neztratil jsi paměť?
Danish[da]
Har du hukommelsestab?
German[de]
Du leidest wohl an Gedächtnisschwund
English[en]
I thought maybe you had amnesia
Spanish[es]
Pensé que tendrías amnesia
Croatian[hr]
Mislila sam da imaš amneziju
Italian[it]
Pensavo avessi un' amnesia
Norwegian[nb]
Du har kanskje fått hukommelsestap
Portuguese[pt]
Pensei que estivesses com amnésia
Serbian[sr]
Mislila sam da imaš amneziju
Swedish[sv]
Jag trodde du hade tappat minnet
Turkish[tr]
Bunamış olabileceğini düşündüm